ورقہ 393

7369
شاہپالے فرمایا اگوں اے مردود نمردا
کے ہویا میں آپ نہ ڈٹھا جے اوہ چن مصر دا
7370
درد منداں دی حالت سن کے دُکھیے دا دُکھ جاگے
رحم پوے غمناکی اندر روہ تکبر بھاگے
7371
بے وفا نکارا آکھیں قدر اوہدا تدھ ایہا
عاصم شاہ کنوں ونج پچھیں سیف ملوک کویہا
7372
ہاشم نوں بھی ورم پُتر دے نرم کیتا سی سینہ
درد منداں دے سخن سنن تھیں بھج گیا روہ کینہ
7373
جتھے درد کٹے کوئی ساعت سوئیو جا سنوارے
خالی بھی پھر مشکوں بھریا پُھل رہے جس کھارے
7374
صفتاں تے تعریفاں کہیاں دانشمنداں بھلیاں
ہر گز خطا نہ کھائیے کدھروں کہے جِنھاں دے چلیاں
7375
سیمیں شارستانے اندر ہے جِنھاں سلطانی
مائی بھین میری ہشیاراں عاقل عقل جہانی
7376
سُنیاں بہت اوہناں دے موہوں صفتاں ودھ حسابوں
گلّ اوہناں دی ساڈے بھانے جیونکر نقل کتابوں
7377
واسط ملک اندر جو راجہ اس نے اینویں دسیا
سر اندیپ شہر دے والی لِکھ گھلیا من وسیا
7378
گل اوہناں دی ساڈے بھانے سند مرتب پکی
خاطر خواہ پسند اسانوں چیز اوہناں دی تکی
7379
تینوں کیونکر چنگا لگے پُت تیرا اس کُٹھا
لکھ گُن چھڈ اک اوگن پکڑن ویری ترن اُپٹھا
7380
توڑے اوگن اک نہ لبھے گُن تھیں اوگن کردے
نِندن سخن محمد تیرے وٹ بنان گہر دے
7381
چام چڑی دے بخرے یارو سورج بہت کلوہنا
بے قدراں نوں یوسف مصری کیونکر دِسےّ سوہنا
7382
جیہناں پھڑ کے کھوہ وگایا کے اوہناں دے بھانے
کھوٹیں دمیّں ویچ دتو نیں اوہ بھی زور دھگانے
7383
گھنن گاہک زلیخا آوے مُل پچھے یعقوبوں
تاں واہ پوے محمدبخشا صورت سیرت خوبوں
7384
جاں شاہپال کہیاں ایہ گلاں سن ہاشم شاہ رویا
کر افسوس اُساس چلاندا توبہ تائب ہویا
7385
شاہپالے ول عرض کریندا اے شاہ شیر جوانا!
توں سلیماں نبی دی جائی سرور ہیں سلطاناں
7386
دیہو اِذن زبان شریفوں کرو معاف خطایوں
نالے لشکر میرا بخشو جوبچ رہیا لڑائیوں
7387
تاں میں سیف ملوکے تائیں حاضر آن کریساں
بند کٹو تاں بِند نہ لاواں بانہہ تیرے ہتھ دیساں

لفظالی:
روہ= غصہ، ورم = گجھا دُکھ۔ سوج، کویہا= کیہو جیہا ، کھارے= ٹوکرے، خطانہ کھائیے= غلطی کر کے نقصان نہ اٹھائیے،بھانے= خیال وچ ، جیونکر نقل کتابوں= الہامی کتاب دی تحریر دے برابر معتبر، مَن= دل ، مرتب= کھوج مگروں ترتیب دتی گئی، کُٹھا= کوہیا ۔ قتل کیتا، گُن= خوبی چنگیائی۔ وصف ، اوگن=بدی ۔بھیڑ ۔ بُری وادی، نِندن= نندیا کرن ۔ ملامت کرن ، وٹ = وٹا پتھر، چام چڑی = چمگدڑ، بخرے= خیال موجب بھانے، حصے۔ بھاگ وچ ، کلوہنا= بد شکل ، کھوٹیں دمیں = کھوٹے سکیاں بدلے۔ بہت نگونے مل توں، زور دھگانے = زبردستی دھکو دھکی،گِھنن = لین خریدن ، اُساس چلانا=ٹھنڈے ساہ لینا۔ ہوکے بھرنا، جائی = تھاں، بند کٹو= بیڑیاں ہتھکڑیاں کٹ دیو، بانہہ= بازو کسے متنازع شخص دا قبضہ، بند= پانی دی گھڑی وچوں ڈگی بوند تے لگا سماں،