ہَوں: میں۔ سجّناں : دوست ۔ محبوب۔ مینڈے: میرے۔ الکھ: جو نظر نہ آئے یعنی اللہ۔ لکَھیے: نظر آئے۔ گُر مُکھ: مُرید۔ 122 ہنساں دیکھ ترندیاں بگّاں آیا چاؤ ڈُب موئے بگ بَپُڑے ، سِر تل اُپر پاؤ (از گُرو رام داس)
اوکھے لفظاں دے معنے
ترندیاں: تیرتے ہوئے۔ بگّاں : بگلوں۔ چاؤ: شوق۔ بپُڑے: بیچارے۔ عاجز بگ: بگلا۔ تل: تھلے۔ نیچے۔ 123 مَیں جانا وڈ ہنس ہے ، تاں مَیں کِیتا سنگ جے جانا بگ بَپُڑا ، جنم نہ بھیڑی انگ (ازگُرو امرداس)
اوکھے لفظاں دے معنے
جانیا: سمجھا۔ وڈ ہنس: راج ہنس۔ سنگ: ساتھ۔ بگ بُپڑا: بے چارا بگلا ہے۔ جنم: حیاتی۔ بھیڑی: ملاتا۔ چھوتا۔ انگ: بدن۔ بدن دا حصہ۔ 124 کیا ہنس کیا بگلا ، جا کو نظر دھرے جے تِس بھاوے نانکا ، کاگوں ہنس کرے (از گُرونانک)
