ਮੁਢਲਾ ਵਰਕਾ > ਗੁਰਮੁਖੀ ਵਿਚਾਰ > ਬੋਲੀ ਦੀ ਸਿਆਸਤ > ਅਮਰਜਲੀਲ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਦਾ ਜਸ਼ਨ: ਉਮਰ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੀ ਮੁਨਾ ਵਿਖਾਲੀ
ਸਿੰਧੀ ਵਿਚਾਰ ਵਾਂ ਜ਼ੁਲਫ਼ਕਾਰ ਹੂਲੋਪੋਤੋ ਹੋਰਾਂ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਤਰਜਮਾਈਆਤੇ ਛਾਪਿਆ ਉਮਰ ਜਲੀਲ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਪਰਾਗੇ ਦੀ ਮੁਨਾ ਵਿਖਾਲੀ ਉਸ ਪੰਜ ਸਾਲਾ ਜਸ਼ਨ ਵਿਚ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਜਿਹੜਾ ਉੱਨਤੀ ਜੂਨ ਨੂੰ ਮਨਾਇਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਇਹ ਜਸ਼ਨ ਸਿੰਧ ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਫ਼ੋਰਮ, ਕਰਾਚੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਸਿੰਧ ਲੀਨਗਵਾਈਜ ਅਥਾਰਟੀ, ਸਿੰਧ ਗਰੀਜਵੀਟ ਏਸੋਸੀ ਇਸ਼ਨ, ਸਿੰਧ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ਼ ਸਨਧਾਲੋਜੀ, ਸ਼ਾਹ ਅਬਾਲਲਤੀਫ਼ ਚਿਰ, ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਕਲਚਰ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਟੀ ਵੀ ਰਲ ਕੇ ਮਨਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਸ ਦੀ ਮੁੱਢਲੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਕਰਾਚੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਹੈ।
ਹੂਲੋ ਪੂਤੁ ਹਵਾਰਾਂ ਵਿਚਾਰ ਦੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਜਤਨਾਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹਿਆ ਹੈ ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਜੋ ਉਮਰ ਜਲੀਲ ਤੋਂ ਵਖ ਸਿੰਧੀ ਦੇ ਦੋ ਹੋਰ ਵੱਡੇ ਲਿਖਾਰੀਆਂ, ਨਸੀਮ ਖਰਲ ਤੇ ਮਾਣਕ ਦੇ ਵੀ ਵਾਚਾਰ ਨੇ ਤਰਜਮੇ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਨਸੀਮ ਖਰਲ ਹੋਰਾਂ ਦਾ ਕਹਾਣੀ ਪਰਾਗਾ ਵੀ ''ਮਿਕਸਡ ਗਰਲ'' ਦੇ ਨਾਂ ਹੇਠ ਛੁਪ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ।
ਵਿਚਾਰ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ਲਿਖਾਰੀਆਂ ਦੇ ਸਿੰਧੀ ਤਰਜਮੇ ਵੀ ਛਾਪ ਰਿਹਾ ਹੈ।
More