Punjabi Wichaar
کلاسک
وچار پڑھن لئی فونٹ ڈاؤن لوڈ کرو Preview Chanel
    



مُڈھلا ورقہ >> شاہ مُکھی وچار >> کلاسک >> آکھیا وارث شاہ نے >> ہیر وارث شاہ >> ہیر وارث شاہ بند :95-100

ہیر وارث شاہ بند :95-100

وارث شاہ
November 25th, 2008

۹۶
مائے رب نے چاک گھر گھلیا سی تیرے ہون نصیب جے دُھروں چنگے
ایہو جیہے جے آدمی ہتھ آون سارو ملک ہی رب تھیں دعا منگے
جیہڑے رب کیتے کم ہو رہے سانوں ماں کیوں غیب دے دَیں پنگے
کُل سیانیاں ملک نوں مت دتی تیغ مہریاں عشق نہ کرو ننگے
نہیں چھیڑیئے رب دیاں پوریاں نوں جنہاں کپڑے خاک دے وچ رنگے
جنہاں عشق دے معاملے سریں چائے وارث شاہ نہ کسے تھوں رہن سنگے


اوکھے لفظاں دے معنے
سارو : سارا
پنگا: کنڈا
۹۷

ملکی آکھدی چُوچکا بنی اوکھی سانوں ہیر دیاں مہنیاں خوار کیتا
طعنے دین شریک تے لوک سارے چوطرفیوں خوار سنسار کیتا
دیکھو لج سیالاں دی لاہ سُٹی نڈھی ہیر نے چاک نوں یار کیتا
جاں میں مت دِتی اگوں لڑن لگی لج لاہ کے چشم نوں چار کیتا
کڈھ چاک نوں کھوہ لے مہیں سبھے اَساں چاک تھوں جےو بیزار کیتا
اکّے دھیو نوں چاگڑھے ڈوب کرئیے جانو رب نے چاگنہگار کیتا
جھب ویاہ کر دھیو نوں کڈھ دیسوں سانوں ٹھٹھ ہے ایس مردار کیتا
وارث شاہ سانوں ہیر خوار کیتا نہیں تاں رب صاحب سردار کیتا


اوکھے لفظاں دے معنے


گھڑے ڈوب کرنا یاں گھڑے گھت کے لِنبنا:اپنے ساکاں وچ کِتے لُکا دینا یاں گجا ویاہ کر کے کِتے دور گھل دینا جتھوں کڑی دی خیر خبر نہ آسکے ایہدے وچ بر چنگا نہیں ویکھیا جاندا بدنامی توں بچن لئی چھیتی وچ کوئی رنڈا یاں عیب دار بندہ لبھ لیا جاندا ہے۔بے شک انج دی تھاں کڑی نوں ڈبونا گناہ ہے پر غیرت دے مسئلے وچ گناہ ثواب نہیں ویکھے جاندے۔


۹۸
چُوچک آکھدا ملکیے جمدی نوں گل گُھٹ کے کاہے نہ ماریو ای
گُھٹی اَک دِی گھول نہ دِتیائی اوہو اج صواب نتاریو ای
منجھ ڈونگھڑے دھےو نہ بوڑیائی وڈھ لوڑھ کے مول نہ ماریو ای
وارث شاہ خدائے دا خوف کیتو قارون وانگ نہ زمین نگھاریو ای


اوکھے لفظاں دے معنے


کاہے: کیوں
گھُٹی: جمن توں مگروں ماں دے ددھ توں وکھ پہلی شے جیہڑی نیانے نوں ماسا چکھائی جاندی ہے کہندے نیں گھٹی دیون والے بندے تے اوہدی گھٹی دی تاثیر ساری عمر نیانے دے کردار وچ رہندی ہے۔
صواب: نیکی دا کم
بوڑنا: ڈبونا
لوڑھنا: روڑھ دینا

٩٩
راتیں رانجھے نے مہیں جاں آن ڈھویاں چُوچک سیال متھے وَٹ پایا ای
بھائی چھڈ مہیں اُٹھ جا گھر نوں تیرا طور بُرا نظر آیا ای
سیالو کہو بھائی ساڈے کم نہیں جائے اودھرے جدھروں آیا ای
اساں سانھ نہ رکھیا ایہہ نڈھا دھیاں چارنا کس بتایا ای
اِتّقو مَوَاضِعَ التَّھُم وارث شاہ ایہہ دُھروں فرمایا ای


اوکھے لفظاں دے معنی
ڈھونا: کسے منزل دے نیڑے لیاونا


۱۰۰
وَلَوبَسَطَ اللّٰہ ِ الرِّزقِ لِعِبَادِہ
ٖ رج کھائیکے مستیاں چائیاں نی
کُلُوا وَاشرَبُوا وَلاَ تُسرِفُوا نہیں مستیاں کرنیاں آئیاں نی
کتھوں پچن اےہناں مشٹنڈیاں نوں نِت کھانیاں دُدھ ملائیاں نی
وَماَ مِن دَ آبـۃٍ فِی ا لاَرضِ ایہہ لے سانبھ مجھیں گھر آئیاں نی


Share |


 

Depacco.com


 

 

Support Wichaar

Subscribe to our mailing list
نجم حسین سیّد
پروفیسر سعید بُھٹا
ناول
کہانیاں
زبان

 

Site Best Viewd at 1024x768 Pixels