Punjabi Wichaar
کلاسک
وچار پڑھن لئی فونٹ ڈاؤن لوڈ کرو Preview Chanel
    



مُڈھلا ورقہ >> شاہ مُکھی وچار >> کلاسک >> آکھیا وارث شاہ نے >> ہیر وارث شاہ >> ہیر وارث شاہ بند 141-145

ہیر وارث شاہ بند 141-145

وارث شاہ
December 15th, 2008


141
اوہنوں پھاٹ کے کُٹ چک چُور کیتا سیالیں لائیکے پاسنا دھائیاں نیں
ہتھیں بال مواتڑے کاہ کانے وڈے بھانبڑے بال لے آئیاں نیں
جُھگی ساڑ کے بھانڈڑے بھن سارے ککڑ کُتیاں چاء بھجائیاں نیں
جُل پاڑ کے ساڑ کے فتح پائی لگیاں ہیر نوں ملن ودھائیاں نیں
فوجاں شاہ دیاں وارثا مار متھرا ڈھو پھیر لاہور نوں آئیاں نیں

اوکھے لفظاں دے معنے
چکچور:چکنا چور
دھائیاں :ٹرگئیاں
مواتڑے: لانبو
جل: رضائی،لحاف

142
کیدو لتھڑے پتھڑے خون ویہندے کُو کے باہوڑی تے فریاد میاں
مینوں مار کے ہیر نیں چُور کیتا پینچو پنڈ دیو، دیو کھاں داد میاں
کفنی پاڑ بادشاہ تے جا کوکاں میں تاں پُٹ سٹاں بنیاد میاں
میں تاں بولنوں ماریا سچ پچھے شیریں ماریا جیویں فرہاد میاں
چلو جھگٹریے بیٹھ کے پاس قاضی ایہہ گل نہ جائے برباد میاں
وارثؔ احمقاں نوں بناں پھاٹ کھادے نہیں آؤندا عشق دا ساد میاں

اوکھے لفظاں دے معنے
لتھڑے پتھڑے:مندے حال، لت پت ہونا، خونو خون ہونا
باہوڑی:امان طلبی، اپڑنا، مدد لئی آونا
پینچو:پنچائتی
کفنی: فقیروں دا لما کرتہ
پھاٹ: مار

143
چوچک آکھیا لنگیا جا ساتھوں تینوں ول ہے جھگڑیاں جھیڑیاں دا
سردار ہیں چور اُ چکیاں دا سونہاں بیٹھا ہیں ساہیاںپھیڑیاں دا
تینوں ویر ہے نال انجانیاں دے تے وَل ہے دب دریڑیاں دا
آپ چھیڑ کے پچھوں دی پھرن روندے ایہوچج ہے ماہنواں بھیڑیاں دا
وارثؔ شاہ ابلیس دی شکل کیدو ایہو مول ہے سب بکھیڑیاں دا

اوکھے لفظاں دے معنے
ساہواںپیڑیاں دا: سدھیاں راہواں دا
ایانیاں : نکے نیانے
ول : چج
دب دریڑیاں: ڈراونا، تڑھیاں لاونا، دکھ تکلیف

 بھیڑا : ناجائز لڑن والا

144
مینوں مار کے اودھلاں مُنج کیتا جُھگی لاء مواتڑے ساڑیا نیں
دور بھنکے کُتکے ساڑ میرے پیوند جُلیاں پھول کے پاڑیا نیں
کُکڑ کُتیاں بھنگ افیم لُٹی میری بانونی چاہ اُجاڑیا نیں
دھڑویل دھاڑے مار ملک لُٹن میرا دیس لُٹیا اےہناں لاڑھیا نیں

اوکھے لفظاں دے معنے
اودھلاں: مغوی، ، بدمعاش
منج کرنا :منج ورگا ورتا ء کرنا
بانونی :گھر دا سامان
دھڑویل: مار دھاڑ کرن والیاں
لاڑیاں: ووہٹیاں

145
جھوٹھیاں سچیاں چغلیاں میل کے تے گھرو گھری توں لوتیاں لاونا ہیں
پیو پُتراں توں یار یار کولوں مانواں دِھیاں نوں پاڑ وِکھاونا ہیں
تینوں بان ہے بُرا کماؤنے دی ایویں ٹکراں پیا لڑاونا ہیں
پرہاں جا جٹا پچھا چھڈ ساڈا ایویں کاسنوں پیا اکاونا ہیں

اوکھے لفظاں دے معنے
میل: جمع کرنا ، اکٹھا کرنا
لوتی: چغلی
پاڑ: اڈ
اکاونا: تنگ کرنا



Share |


 

Depacco.com


 

 

Support Wichaar

Subscribe to our mailing list
نجم حسین سیّد
پروفیسر سعید بُھٹا
ناول
کہانیاں
زبان

 

Site Best Viewd at 1024x768 Pixels