Punjabi Wichaar
کلاسک
وچار پڑھن لئی فونٹ ڈاؤن لوڈ کرو Preview Chanel
    



مُڈھلا ورقہ >> شاہ مُکھی وچار >> کلاسک >> آکھیا وارث شاہ نے >> ہیر وارث شاہ >> ہیر وارث بند 186-190

ہیر وارث بند 186-190

وارث بند
December 17th, 2008

186
کھیڑیاں ساہا سدھایا باہمناں تھوں بھلی تِتھ مہورت تے وار میاں
نانویں ساونوں رات سی وِیر واری لکھ گھلیا اِیہہ نِروار میاں
پہر رات نوں آن نکاح لیناڈھل لاونی نہیں زنہار میاں
اوتھے کھیڑیاں پُج سامان کیتے ایتھے سیال بھی ہوئے تیار میاں
رانجھے دعا کیتی جنج آوندی نوں کائی غیب دے کٹک تے دھاڑ میاں
وارثؔ شاہ سربالڑا نال ہویا ہتھ تیر کانی تلوار میاں

اوکھے لفظاں دے معنے
ساہا: ویاہ لئی نیک تے مبارک دن
ساونوں: ساون دی
نروار: فیصلہ، فرق
سبالڑا: لاڑے نال شہ بالا
تیر کانی: تیر کمان، کانے دی قلم
187
لگے نُگدیاں تلن تے شکر پارے ڈھیر لادِتے وڈے گھیوراں دے
تلے خوب جلیب گُل بہشت بوندی لڈو ٹکیاں بھمبری میوراں دے
میدا کھنڈ تے گِھیو پارہے جپھی بھابی لاڈلی نال جیوں دیوراں دے
قلا قند مکھانیاںسواد مٹھے پکوان گنھے نال تیوراں دے
ٹکا والیاں نتھ حمیل جھانجر بازوبند مالاں نال نیوراں دے

اوکھے لفظاں دے معنے
تیوراں: تین کپڑیاں دا سیٹ
188
مٹھے ہورکھجور پراکڑی دی بھرے خوانچے نال سمبوسیاں دے
اندرسے کچوریاں لچیاں سن دَڑے اتے کھنڈ دے کُھرنیاں کھوسیاں دے
پیڑے نال خطائیاں ہور گُپ چُپ بیدانیاں نال پلوسیاں دے
رانجھا جوڑ کے پرہے فریاد کردا ویکھو کھس دے ساک بیدوسیاں دے
وارثؔ شاہ نصیب ہی پون جھولی کرم ڈھین نہیں نال جھوسیاں دے
اوکھے لفظاں دے معنے
جھوسیاں: کھچ دھرو
پرہے: پنچاےت
بےدوسیاں: ماڑیاں
189
منڈے ماس چاول دال دہئیں دھگڑ ایہہ ماہیاں پاہیاں راہیاں نوں
سبھ چوہڑے چپڑے رج تھکے راکھے جیہڑے سانبھ دے واہیاں نوں
کامیں چاک چوبرسیری ڈھگراں نوں دہے مُکھ جیوں ڈیہن پھلائیاں نوں
دال شوربا رساتے مِٹھا منڈے ڈوماں ڈھولیاں کنجراں نائیاں نوں

اوکھے لفظاں دے معنے
منڈے ماس: پراٹھے گوشت
دھگڑ: ادھ پکی روٹی
سیری:ساتھی
وہے مکھ: پنڈ دا مکھیا نمبردار ، چوہدری
رسا: شوربا
190
ساک ماڑیاں دے کھوہ لین ڈاہڈھے ان پُج دے اوہ نہ بولدے نیں
نہیں چلدا وس لاچار ہو کے موئے سپ وانگوں بِس گھولدے نیں
کدی آکھدے مارئیے آپ مریئے پئے اندروں باہروں ڈولدے نیں
گُن ماڑیاں دے سبھے ریہن وِچے ماڑے ماڑیاں تھے دُکھ پھولدے نیں
شاندار نوں کرے نہ کوئی جھوٹھا کنگال جھوٹھا کر ٹولدے نیں
وارثؔ شاہ لٹاؤندے کھڑے ماڑے مارے خوف دے مونہوں نہ بولدے نیں

اوکھے لفظاں دے معنے
ان پجدے: ماڑے
پج دے: ڈاڈھے


Share |


 

Depacco.com


 

 

Support Wichaar

Subscribe to our mailing list
نجم حسین سیّد
پروفیسر سعید بُھٹا
ناول
کہانیاں
زبان

 

Site Best Viewd at 1024x768 Pixels