Punjabi Wichaar
کلاسک
وچار پڑھن لئی فونٹ ڈاؤن لوڈ کرو Preview Chanel
    


مُڈھلا ورقہ >> شاہ مُکھی وچار >> کلاسک >> نانک بانی >> کلام نانک >> کلام نانک 16

کلام نانک 16

گرو نانک
September 14th, 2008
5 / 5 (1 Votes)

وڈہنس مَحَلا-1
گُن وَنتی(1)سَہُہ (2)راویا (3)نِر گُن (4)کُو کے(5)کاءِ (6)
جے (7)گُن ونتی تھی(8)رہے تا (9)بھی سُہہ (11)راون جاءِ
میرا کنت (11)ریسالُو (12)کی (13)دھن(14)اورا (15)راوے جی -1رہاؤ
کرنی (16)کامن(17)جے (18)تِھیَے جے من(19)دھاگا ہوءِ
مانک(20)مُل (21)نَ پائی اَے لِیجَے چت (21)پروءِ -3
راہُ دسائی (23)نَ جُلاں(24)آکھاں(25)انمڑی آسُ (26)
تیں (27)سُہہ (28)نال اکوئنِا (29)کیوں تھِیوے(30)گھر واس(31)-3
نانک ایکی باہرا (32)دُوجا ناہیں(33)کوءِ
تیں سُہہ لگی (34)جے رہَے بھی سُہہ راوے سوءِ -4-2=
وڈہنس مَحَلا-1-گھر-2
موری(35)رُن (36)جھُن لائیِا بھینے (37 )ساون آئیِا
تیرے مُندھ (38)کٹارے(39)جیوڈا (40)تِن (41)لوبھی(42)لوبھ لبھا ئیا(43)
تیرے درسن(44)وِٹہُہ(45)کھنی اے(46)ونجھاں تیرے نام وِٹہُہ قربانوں(47)
جاں تُو(48)تاں میں مان(49)کیا ہے تُدھ بِن کیہا میرا مانوں
چُوڑا (50)بھن (51)پلنگ (52)سِؤ مَندے سن (53)باہی (54)سن باہا (55)
اِیتے ( 56)ویس ( 57)کریدیئے (58)مُندھے سَہُہ (59)راتو اوراہا (60)
نہ مُنِیار (61)نہ چُوڑِیاں نہ سے(62)ونگڑِی آہا (63)
جو سُہہ کنٹھ (64)نَ لگِیا جلن (65)سے باہڑی آہا(66)
سبھ سہیاں سُہہ راون گیاں ہوں دادھی(67)کے در جاوا (68)
عمالی(69)ہَو(70)کھری(71)سچّی (72)تے سُہہ ایک نہ بھاوا (73)
ماٹھ ( 74)گُندائیں (75)پٹیاں بھریئے(76)مانگ (77)سند ھورے (78)
اگے(79)گئی نہ منیِا (80)مرؤ (81)وِسور (82)وِسُورے
میں رووندی(83)سبھ (84)جگ رُنا(85)رُنڑے(86)ونہن (87)پنکھیرو (88)
اِک نہ رُنا میرے تن(89)کا بِرہا (90)جن(91)ہُوں (92)پرہُ (93)وچھوڑی (94)
سُپنے (95)آئیِا بھی (96)گِیا میں جل بھریا (97)روءِ
آئے نہ(98)سکاں تجھ کُن(99)پیارے بھیج نہ سکاں کوءِ (100)
آؤ سبھاگی(101)نِید ڑئیِے(102)مت (103)سُہہ (104)ویکھاں سوءِ(105)
تے صاحِب کی بات (106)جے آکھے کہُہ نانک کیا دِیجے
سیس (107)وڈھے کربیسن (109)دِیجئے وِن (110)سر سیو(111)کریجے
کِیوں نہ مریجَے جِیئڑا (112)نَ دِیجے جا (113)سُہہ بِھیا (114 )وڈانا (115)-1-3=
وڈہنس مَحَلا-1-چھنت
اِک اونکار ست گُر پر ساد
کائیِا (116)کُوڑ (117)وگاڑ (118)کاہے (119)تائیِئے(120)
ناتا (121)سو (122)پروان (123)سچ کمائیئَے (124)
جب ساچ(125)اندر ہوءِ ساچا (126 )تام (127)سا چاپا ئِیئَے
لِکھے (128)باجھہُہ سُرت (129)ناہیں بول بول گوائِیئے
جتھے(130)جاءِ بہیَے (131)بھلا کہیَے سُرت سبد لکھا ئیئے (132)
کائیِا کُوڑ وگاڑ کاہے نائِیئَے -1
تا (133)میں کہیا کہن (134)جا (135)تُجھے (136)تجھے کہائیِا (137)
انمرت ہر کا نام میرے من بھائیِا(138)
نام مِیٹھا مُنہ (139)لاگا دُوکھ (140)ڈیرا ڈھائیِا (141)
سُوکھ(142)من مَہہ (143)آءِ وسیا (144)جامِ (145)تے فرمائیِا(146)
ندر (147)تدھ(148)ارداس(149)میری جِن آپ اُپائیِا (150)
تا مَے کہیا کہن جا تُجھے کہائیِا-2
واری خصم کڈھائے (151)کِرت (152)کماونا
مندا کسے نَ (154)آکھ جھگڑا پاونا (155)
نہہ پاءِ جھگڑا سُوام سیتی(157)آپے آپ ونجھاونا (158)
جِس نال (159)سنگت(160)کر سریکی (161)جاءِ کیا رُو آونا(162)
جو دَے ءِ (163)سہنا (164)مَنہہ (165)کہنا آکھ ناہی واونا(166)
واری خصم کڈھائے کرت کماونا -3
سبھ اُپائِیَن(167)آپ آپے ندر (168)کرے
کَوڑا (169)کوءِ نہ منگ میٹھا سبھ منگ
سبھ کوءِ میِٹھا منگ(170)دیکھے خصم بھاوے (171)سو کرے
کچِھ پُن (172)دان انیک (173)کرنی نام تل(174)نَ سم سرے( 175)-4
نانکا جِن نام ملیا کرم ( 176)ہوآ دُھر(177)کدے
سبھ اُپائِیَن آپ آپے ندر کرے -4-1
وڈہنس مَحَلا-1
کرہ دئیا (178)تیرا نام وکھانا (179)
سبھ اپائی اَے آپ آپے سرب(180)سمانا ( 181)
سربے سمانا آپ تُو ہے (182)اُپاءِ دھندھے(183)لائیِا
اِک تجھ ہی کیے راجے اِکنا( 184)بِھکھ (185)بھوائیِا (186)
لوبھ (187)موہ (188)تجھ کیا میٹھا آیت(189)بھرم بُھلانا (190)
سدا دئیِا کرہُ اپنی تام(191)نام وکھان-1
نام تیرا ہے ساچا سدائیں من بھانا (192 )
دُوکھ گیا سُکھ آءِ سمانا
گاون (193)سُر (194)سُگھڑ (195)سُجانا ( 196)
سُر نر سُکھڑ سُجان گاوَہ جو تیرے من بھاو ہے (197)
مائیِا موہے (198)چِیتہ (199)ناہی اہلا(200)جنم گواو ہے(201)
اِک مُوڑھ(202)مگدھ(203)نَ چیتہ مُولے(204)جو آئیِا (205)تِس (206)جانا (207)
نام تیرا سدا ساچا سوءِ مَے (208)من بھانا (209)-2
تیرا وکھت (210)سَہاوا(211)انمرت تیری ہانی(212)
سیوک سیوہ(213)بھاؤ کر لاگا ساؤ (214)پرانی(215)
ساؤ پرانی تِنا (216)لا گا جنی (217)اَنمرت پائیِا
نام تیرے جوء (218)راتے نِت (219)چڑھہِ(220)سوئیِا
اِک کرم ض(221)دھرم(222)نَ ہوءِ(223)سنجم جام (224)نَ ایک پچھانی (225)
وکھت سُہاوا سدا تیرا انمرت تیری بانی -3
ہَو (226)بلہاری ساچے ناوَے (227)                    راج تیرا کبہُہ (228)نَ جاوے
جاجو(229)تا تیرا سدا نہچل(230)اِہ کبہہ نَ جاوئے(231)
چاکر تا تیرا سوءِ ہووے جو ءِ سہج سماوئے
دُسمن(233)تِ(234)دُوکھ(235)نَ لگے مُولے پاپ(236)نیڑنَ (237)آوئے
ہو بلہاری سدا ہووا ایک تیرے ناوے (238)-4
جُگہَہ (239)جگنتر بھگت تمارے                کیِرت(240)کُرہِ سوامی تیرے دُآرے (241)
جَپہ (242)تَ ساچا ایک مُرارے ( 243)                       ساچا مُرارے تام (244)جاپہ (245)جام (246)من(247)وساو ہے
بھر مو (248) بُھلاوا تُجھہہ کیا جام (249)اِہ چکاو ہے(250)
گُر پر سادی (251 )کرہ کِرپا (252)لِیہہ جُمہہِ (253)اُبارے(254)
جُگہہ جگنتر بھگت تُمارے -5
وڈے میرے صاحبا الکھ (255)اپارا (256)                    کِؤ (257)کر کرؤ (258)بینتی (259)ہؤ(260)آکھ(261)نَ جانا
ندر (262)کرہِ تَ ساچ پچھانا             سا چو پچھانا تام تیرا جام (263)آپ بجھاو ہے(264)
دُوکھ (265)بُھوکھ (266)سنسار کی اَے سَہسا (267)اِہ چکاوہَے(268)
بنو نت نانک جاءِ سہسا (269) بُجھّے (270) گرُ بی چارا
وڈا صاحب ہے آپ الکھ (272)اپارا (273)-6
تیرے بنکے (274)لوئن (275)دنت(276)ریسالا(277)              سوہنے (278)نک (279)جن(280)لمڑے(281)والا
کنچن (282)کائیا (283)سوئنے کی ڈھالا (284)
سوون (285)ڈھا لا کِر سن (286)مالا جپہہ (287)تُسی سہیلی ہو
جم (288)دُآر نَ ہوہ کِھڑیا (289)سِکھ(290)سُنہہ (291)مہیلی ہو ( 292)
ہنس(293)ہنسا بگ بگا لہے (295)من کی جالا(296)
بنکے لوئن دنت ریسالا-7
تیری چال سہاوی (297)مد ھراڑی(298)بانی (299)               کہُہ کن (300)کوکلا (301)ترل(302)جو آنی
ترلا جو آنی آپ (303)بھانی اِچھ (304)من کی پوری اے (305)
سارنگ(306)جِؤ (307)پگ (308)دھرے ٹھم(309) آپ آپ سند ھوری اَے(310)
سِری (311)رنگ(312)راتی پھرے( 313)ماتی اودک (314)گنگا وانی
بنو نِت (315)نانک داس ہر کا تیری چال سہاوی مد ھراڑی بانی -8-2=
راگ وڈہنس مَحَلا۔ 1۔ گھر۔ 5۔ الاہنیا(316)
اِک اونکار ست گرُ پرساد
دَھن (317) سِرندا (318) سچا پا تساہُ (319) جِن (320) جگ دھندے(321) لائیِا
مُہلت(322) پُنی( 323) پائی(324) بھری (325) جانی اڑا (326) گھت(327) چلائیِا
جانی گھت چلائیِا لکھیا(328) آئیِا رُنے(329) ویر (330) سبائے (331 )
کائیِا(332) ہنس (333) تھیا(334) وِی(335) چھوڑا جاں دِن(336) پُنے (337) میری مائے
جیہا (338) لِکھیا تیہا (339) پائیِا جیہا پُرب(340) کمائیِا
دھن سرندا سچا پاتساہُ جن جگ دھندے لائیِا ۔ 1
صاحب سِمروُہ (341) میرے بھائی ہو (342) سبھنا (343) اِہ پئیانا (344)
ایتھے(345) دھندا کوڑا (346) چار(347) دیہا آگے سر پر (348) جانا
آگے سر پر جانا (349) جؤ مہمانا (350) کاہے(351 ) گارب(352) کی جَے(353)
جِت (354) سیو اَے (355) درگہہ(356) سُکھ پائی اَے نام تسے کا (357) لی جَے
آگے(358)حکم نَ چَلے مُولے (359)سِر سِر ( 360)کیا (361)وہانا (362)
صاحب سمرہ(363)میرے بھائے ہو(364)سبھنا ( 365)اِہ (366)پَئیانا(367)-2
جو تِس (368)بھاوَے سمرتھ(369)سو تھی اَے(370)ہیلڑا(371)اِہ سنسارو ( 372)
جل(373)تھل(374)مہئِیل(375)رو رہیا(376)ساچڑا (377)سِر جن ( 378)ہارو
ساچا سِر جن ہارو الکھ(379)اپارو(380)تاکا (381)انت(382)نَ پائیا
آئیِا تِن کا سپھل(383)بھیا ( 384)ہے اک من جِنّی(385)دھیائیِا(386)
ڈھاہے(387)ڈھاہ(388)اُسارے(389)آپے حُکم سُوارن(390)ہارو
جو تِس بھاوے سمرتھ وستھی اَے ہیلڑے اِہ سنسارو -3
نانک رُنا (391)بابا جانی اَے ( 392)جے(393)رووے لاءِ پیارو
والیوے(394)کارن(395)بابا روئی اَے(396)روون (397)سگل(398)بکارو
روون سگل بِکارو غافل سنسارو مائیا کارن رووے
چنگا مندا کچِھ سُو جھے ناہی اِۃ(399)تَن ایوے (402)کھووَے (403)
اَیتھے (404)آئیِا (405)سبھ کو جاسی(406)کُوڑ(407)کرہ اہنکارو (408)
نانک رُنا بابا جانی اَے جے رووے لاءِ پیارو -4-1
وڈہنس مَحَلا-1
آوہ مِہُہ (409)سہیلی ہو سچڑا(410)نام لئے ہاں(411)
رووہ بِرہا (412)تن (413)کا اپنا صاحب سمھالے(414)ہا
صاحِب سمھالہ(415)پنتھ نِہالہ(416)اَسا (417)بِھ اوتھے(418)جانا
جس کا کِیا(419)تن ہی لیا(420)ہو آتِسے(421)کا بھانا (422)
جو تِن کر پائیِا سُ آگے آئیِا اسی (423)کِ (424)حکم کر یہا (425)
آوُہ مِلہہُ سہیلی ہو سچڑا نام لئے ہا -1

 مرن نَ (427)مندا لوکا (428)آکھی اے(429)جے(230)مر جانے ایسا کوءِ(431)
سیووُہ ( 432)صاحب سمرتھ(433)آپنا پنتھ(434)سُہیلا (435)آگے(436)ہوءِ
پنتھ سُہیلے جاوُہ تاں پھل پاوُہ آگے ملے(437)وڈائی
بَھیٹے (438)سِؤ (439)جاوُہ تاں(440)پت(441)لیکھَے (442)پائی
محلی (443)جاءِ (444)پاوُہ(445)خصَمے(446)بھاوُہ (447)رنگ (448)سِؤر لیا مانَے (449)
مرن نَ مندا لوکا آکھی اَے جے کوئی مر جانَے -2
مَرن مُنسا (450)سوریا (451)حق(452)ہے جو ہوء ِ مرن ( 453)پروانو
سُورے(454)سَے ئی(455)آگے اکھی اے(456)درگہہ پاوَہِ ساچی(457)مالو
درگہہ مان پاوُہ پت سِؤ جاوُہ آگے دُوکھ (458)نَ لاگے
کر ایک دِھیاوُہ (459)تاں پَھل پاوہِ(460)جت سیوی اَے بَھؤ بھا گے(461)
اُوچا نہی کہنا من مہ رہنا آپے جانے جانو (462)
مرن مُنسا سوریا حق ہے جو ہوءِ مرہ پروانو -3
نانک کِس نُو بابا روئی اَے باجی(463)ہے اِہ سنسارو
کیتا ویکھے صاحب آپنا قُدرت کرے بی چارو
قُدرت بی چارے دھارن (464)دھارے جِن (465)کیا سو جانَے
آپے دیکھے آپے بُوجھے(466)آپے حُکم پچھانَے(467)
جِن کچِھ کِیا سوئی جانے تا کا روپ اپارو
نانک کس نُوبابا روئی اِہ باجی ہے اِہ سنسارو -4-2=
وڈہنس مَحَلا-1دکھنی
سچ سِر ندا(468)سچا جانی اَے سچڑا(469)پرودگارو (470)
جِن آپی نے(471)آپ ساجیا (472)سچڑا اَلکھ(473)اَپارو(474)
ودءِ(475)پُڑ جوڑ وچھوڑی اَن (476)گُر بن (477)گھور (478)ندھارو (479)
سُورج چند سِرج اَن(480)اِہ نِس (481)چلت (482)وی چارو -1
سچڑا (483)صاحب سچ تُو سچڑا دِہ پیارو -رہاؤ
تُدھ (484)سِرجی (485)میدنی(486)دُکھ سُکھ دیون ہارو(487)
نارِی (488)پُرکھ سِرجی اَے بِکھ (489)مائیِا موہ پیارو
کھانی ( 490)بانی (491)تیریا دِہ جئیہ(492)آدھارو (493)
قُدرت (494)تخت رچائیِا(495)سچ نبیڑن ہارو (496)-2
آواگون (497)سَر جیا تُو تھِر(498)کرنے(499)ہارو
جمن مرنا آءِ گئیا بدَھک ( 500)جئیو(501)بکارو(502)
بُھوڈڑے(203)نام وِساریا(504)بوڈڑے (505)کیا تِس (506)چارو (507)
گُن (508)چھوڈ (509)بکھ لدیا (510)اوگن(511)کا ونجارو (512)-3
سدڑے(513)آءِ تِنا (514)جانیا (515)حکم سچے کرتا رو
ناری پُرکھ وچُھنیا ( 516)وِچِھڑیا (517)میلن ہارو ( 518)
رُوپ (519)نَ جانے سوہنئے (520)حکم (521)بدّھی سرکارو (522)
بالک (523)بِردھ(524)نَ جاننی توڑن (525)ہیت(526)پیارو -4
نَو (527)در ٹھا کے(528)کے حکم سچے ہنس (529)گیا گنیار ے(530)
سادھن (531)چُھٹی(532)مُٹھی (533)جھوٹھ(534)ودھِنیا مر تکڑا (535)انگڑے(536)بارے (537)
سُرت(538)موئی(539)مرمائی اے(540)محل(541)محل(542)رُنی(542)دربارے (543)
رووُہ کنت (544)سہیلی ہو(545)سچے کے گُن سارے (546)-5
جل (547)مَل(548)جانی(549)نا والِیا(550)کپڑ (551)پٹ انبارے(552)
واجے(553)وجے سچی بانیِا (554)پنچ (555)مئے (556)من(557)مارے
جانی وچُھنڑے میرا مرن بِھیا دِھرگ(558)جِیون(559)سنسارے
جی وَت (559)مَرے سُ (560)جانی اے (561)پر(562)سچڑے (563)ہیت (564)پیارے(565)-6
تِسُیں رووُہ رووَن (567)آئی ہو(568)جھو ٹھ(569)مُٹھی سنسار ے
ہو(570)مٹھڑی دھندے دھا ونیِا (571)پر چھوڈیئری (572)ودِھن کارے(573)
گھر گھر کنت مہیلیا رُوڑے(574)ہیت پیارے
مَے پر سچ سالا حنا (575)ہو رہ سی اڑی(576)نام بھتارے(577)-7
گُر م مِلی اَے(578)ویس(579)پلٹیا(580)سادھن(581)سچ (582)سیگارو
آوُہ مِہُہ(583)سہیلی ہو سِمرہ(584)سِر جن(585)ہارو
بئی ار ( 586)نام سوہاگنی (587)سچ سوارن(588)ہارو
گاوُہ گیت نَ بِرہڑا(589)نانک برھم ( 590)بی چارو (591)=8-3=
وڈہنس مَحَلا-1
جِن (592)جگ سِرج(593)سمائیا (594)سُ (595)صاحب قدرت(596)جانووا (597)
سچڑا دُور نَ بھالی اَے(598)گھٹ گھٹ(599)سبد پچھانووا (600)
سچ سبد پچھانہہ دُور نَ جانہہ جن اِہ رچنا (601)راچی (602)
نام دِھیاءِ تا سُکھ پاءِ بِن ناوَے (603)پِڑ کاچی(604)
جِن تھاپی (605)بِدھ(606)جانے سوئی کِیا کو کہے وکھانو (607)
جن جگ تھاپ وتائیِا (608)جالو(609)سو صاحِب پروانو(610)-1
بابا آئیِا ہے اُٹھ (611)چلنا ادھ (612)پندھے ہے سنسارووا
سِر( 613)سِر سچڑے لکھیا دُکھ سُکھ پرب(614)ویچارووا
دُکھ سُکھ دِیا جہیا (615)کِیا سونبھے(616)جئیہ (617)نالے
جے ہے کرم کراءِ کرتا دُوجی (618)کار نَ بھالے(619)
آپ نِرالم(620)دھندَھے (621)بادھی کر حُکم چھڈاوَن ہارو(622)
اَج کل کریا (622)کال (623)بیاپے ( 624)دُوجے بھاءِ (625)وِکارو(626)-2
جم (627)مارگ پنتھ(628)نَ سُجھی(629)اُوجھڑ (630)اندھ(631)غُبارو
نہ جل(632)لیف (633)تلائیِا نہ بھوجن(635)پرکارو(636)-2
بھوجن بھاؤ (637)نَ ٹھنڈا پانی نَ کاپڑ (638)سی گارو (639)
گل ( 640)سنگل(641)سِر (642)مارے اُوبھو( 643)نَ دِیسے(644)گھر (645)بارو
اِب (646)کے راہے (647)جمن (648)ناہی پچھو تا نے(649)سر بھارو (650)
جِن ساچے کو بیلی (651)ناہی ساچا اِہ بی چارو -3
بابا رووہِ روہِ(652)سُ جانی اَہِ (653)مِل رووَہِ گُن سارے وا
رووے مائیِا مُٹھڑی(654)دھندھڑا روون (655)ہارے وا
دَھندھا رووے مَیل نَ دھووے سُپننتر (656)سنسارو
جِؤ (657)بازیگر بھرمے بُھولے جُھوٹھ مُٹھی اَہنکارو(658)
آپے مارگ پاوَن (659)ہارا آپے کرم(660)کمائے
نام (661)رتے گُر پُورے راکھے نانک سہج (662)سبھائے -4-4=
وڈہنس مَحَلا-1
بابا آئیِا ہے اُٹھ چلنا اِہ جگ جھوٹھ پسارووا (663)
سچا گھر سچڑے سیوی اَے (664)سیج کھرا (665)سچِیّارو دا
کُوڑ(666)لب (667)جاں(668)تھاءِ ن(669)پاسی اگے لہَے (670)نَ ٹھاؤ (671)
انتر ( 672)آؤ نَ بَیسوہ (673)کہی اَے جِئیو سنجھے(674)گھر کاؤ(675)
جمن مرن (676)وڈا ویچھوڑا(677)بنسَے ( 678)جگ سبائے ( 679)
لب دھندھے مائیِا جگت بُھلائیِا کال کھڑا رُو آئے (680)1
بابا آوُہ بھائی ہو (681)گل(682)مِلہہُ مِل مِل دِہ آسیِسا (683)ہے
بابا سچڑا (684)میل نَ چکئی (685)پرتیم کیا(686)دِہ آسیسا ہَے
آسیسا دیوہو بھگت (687)کریو ہو ملیا(688)کا کیا میلو
اِک بُھولے ناوہ (689)تھِہو(690)تھا وُہ گُر سبدی سچ(691)کھیلو
جم مارگ نہی جانا سبد سمانا جُگ جُگ ساچے ویسے(692)
ساجن(693)سین (694)مِہہُ (695)سنجوگی گُر مل کھولے پھاسے(696)-2
بابا نگڑا (697)آئیِا جگ مہ دُکھ سُکھ لیکھ (698)لکھائیِا
لکھڑا (699)ساہا نَ(700)ٹلے(701)جیہڑا (702)پُرب ( 703)کمائیِا (704)
بہُہ(705)ساچے لِکھیا انمرت بکھیا جت(707) (707)لائیِا تِت(708)لاگا
کامن(709)آری کامن(710)پاءِ بہُ (711)رنگی گل (712)تاگا (713)
ہو چھی(714)مَت(715)بھیا (716)من ہوچھا گُڑ سا مکھی کھائیِا
نا (717)مر جاو آئیِا کل(718)بھیتر(719)نانگو (720)بندھ (721)چلائیِا -3
بابا رووُہ جے کسے روونا جانی اَڑا (722)بندھ پٹھائیا(723)ہَے
لکھ اَڑا لیکھ نَ مے ٹیے (724)در (725)ہاکارڑا(726)آئیِا ہے
ہاکارا آئیِا جا (727)تس(728)بھائیا رُنے (729)روون (730)ہارے
پُت (731)بھائی بھاتِیجے(732)رووِہ پریتم(733)اَت (734)پیارے
بھَے (435)رووے گُن سار(736)سمالے کو(737)مرے (738)لے نَ مویا(739)نالے (740)
نانک جُگ جُگ جان(741)سجانا (742)رووِہ (743)سچ سمالے (744)4-5=
مَحَلا-1
جالو (746)ایسی رِیت (747)جِت(748)مَے(749)پیارا وِیسرے (750)
نانک سائی (751)بھلی(752)پریت جِت صاحب سے تی(753)پت(754)رہے -2
سلوک مَحَلا-1
گھر ہی مُندھ (755)ودیس(756)پر(757)نِت (758)جُھورے( 759)سمھالے(760)
ملدیا (761)ڈِھل ( 762)نَ ہووئی جے نیت راس(763)کرے
مَحَلا-1
نانک گالی(764)کُوڑیا(765)باجھ (766)پریت کرے ءِ
تچر(767)جانے(768)بھلا(769)کر جچِر(770)لیوے (771)دے ءِ -2
اِک اونکار ست نام کرتار پُرکھ نِر بھو نِر وَیر
اکال مُورت اجونی سے بھنگ گر پر ساد
سورٹھ (772)مَحَلا-1گھر1-چوپدے
سبھنا مرنا آئیِا وے چھوڑا(773)سبھنا ہ (774)
پُچھہہُ (775)جاءِ سیانیِا (776)اگے مِلن (777)کِناہ (778)
جِن میرا صاحب وِیسرے(779) وڈٖڑی (780) ویدن(781) تنِاہ (782)
بھی صالاحہُ (783)ساچا سوءِ جاکی (784)ندر(785)سدا سُکھ ہوءِ۔ رہاؤ۔
وڈا کر صالاحِنا ہے بھی ہوسی(786)سوءِ
سبھنا داتا ایک تُو مانس(787)دات (788 )نِ ہوءِ
جو تِس(789)بھاوَے (790)سو تھی اَے ( 791)رُن(792)کِ رُنے(793)ہوءِ(794)-2
دھرتی (795)اُپر (796)کوٹ(797)گڑ کیتی (798)گئی(799)وجاءِ
جو اسمان نَ ماونی (801)تِن (802)نک نتھا(803)پاءِ
جے من جانہ،(804)سُو لیا (805)کا ہے (806)مٹھا کھاہِ (807)-3
نانک اوگن جے تیڑے (808)تیتے (809)گلی(810)جنجیر(811)
جے گُن(812)ہَون تا کئی ان سے(813)بھائی سے ویر(814)
اگے گئے نَ منی اَن(815)مار(816)کڈھہہ وے پِیر (817)-4-1
معنے
1۔ صفات والی، خصائل حمیدہ سے آراستہ
2۔ شوہر، خاوند، مالک
3۔ وصل کی خوشی حاصل کی
4۔ اوصاف سے عاری
5۔ پکارتی ہے، روتی ہے، آہ و فریاد کرتی ہے
6۔ کیوںِ کس سبب
7۔ اگر
8۔ ہو جائے، بن جائے
9۔ تب
11۔ شوہر، خاوند
12۔ لذات کا گھر، سر چشمہ سرور
13۔ کیوںِ کس لئے
14۔ عورت ، بیوی
15۔ دوسروں سے، اغیار سے
16۔ اعمال نیک
17۔ جادو ،سحر
18۔ اگر ہو جائے
19۔ (اور اگر ) دِل
20۔موتی ، ہیرا
21۔ مول ، قیمت
22۔ دل میں پرولینا چاہئے
23۔ پوچھتی (توہوں )
24۔ (لیکن) اس پر چلتی (نہیں)
25۔ کہتی ہوں
26۔ میں پہنچ گئی
27۔ تجھ
28۔ شوہر کے ساتھ
29۔ بولتی نہیں
30۔ ہو
31۔ گھر میں بسنا، بسیرا ، رہنا
32۔ بغیر
33۔ دوسرا، دیگر
34۔ جڑی رہے، ملی رہے، وابستہ و واصل رہے
35۔ موروں نے
36۔ خوشی سے ناچنے گانے لگے
37۔ اے بہن! اے سکھی سہیلی !
38۔ استری، عورت، نازنیں
39۔ کٹار جیسے، ترچھے، ترچھی نظروالی آنکھیں
40۔ جیوڑا، جیوڑی، رسی، پھانس
41۔ ان (ترچھی آنکھوں نے )
42۔ حریص (مجھ جیسے)
43۔ دام تزویر میں گرفتار کر لیا، حرص
44۔ دیدار
45۔ پہ
46۔ ٹکڑے ٹکڑے ہو جاؤں، قربان جاؤں
47۔ قربان ہو جاؤں
48۔ جب تو میرے ساتھ ہے
49۔ فخر کیا
50۔ ہاتھی دانت کا لال رنگ کا چوڑا، جو شادی کی نشانی ہے
51۔ توڑڈالوں
52۔ کے ساتھ
53۔ سمیت، بمعہ
54۔ پلنگ کے بازو
55۔ اپنی باہوں کے
56۔ اتنے
57۔ بھیس ، سنگار
58۔ کرنے والی ناز نیں
59۔ رنگا ہوا ہے، محو مسرت ہے
60۔ دوسری عورتوں کے ساتھ
61۔ چوڑی بیچنے والا
62۔ وہ
63۔ چوڑیاں کانچ کی
64۔ گلے
65۔ جلیں، جل جائیں
66۔باہیں
67۔ میں جلی ہوئی، آدھی جلی سڑی (ہجر کی آگ میں)
68۔ کس کے درپہ (جاؤں)
69۔ اعمال کی رو سے
70۔ میں
71۔ بہت
72۔ اچھی، سگھڑ، باسلیقہ، نیک شعار
73۔ ذرہ اچھی نہیں لگتی، ذرہ بھر بھی پسند نہیں
74۔ بٹھا کر، کنگھی سے بالوں کو اچھی طرح دبا کر
75۔ بال بنوائے
76۔ بھرلی
77۔ مانگ بھی
78۔ سند ھور سے، مانگ میں سند ھور
79۔ اس مالک کے سامنے
80۔ منظور و مقبول نہ ہوئی
81۔ مرتی ہوں
82۔ جھو جھور کر
83۔زار زار روتی ہوں
84۔ تمام لوگ
85۔ رو پڑے، رونے لگے
86۔ روئے، رو یئے
87۔ جنگل کے
88۔ پرندے
89۔ جسم کا
99۔ جدائی ، ہجر
91۔ جس نے
92۔ مجھے
93۔ شوہر سے
94۔ دُور کیا، جدا کیا
95۔ خواب میں
96۔ پھر بھی چلا گیا
97۔ آنسو بہاتی رہی
98۔ آنہیں سکتی
99۔ (تیری) طرف (تیرے) پاس
100۔ کسی کو (تیرے پاس بھیج بھی نہیں سکتی )
101۔ خوش بخت، خوش قسمت
102۔ اے نیند
103۔ شاید
104۔ شوہر کو دیکھ لوں (پھر خواب میں )
105۔ اس (شوہر کو)
106۔ جو کہے (جو بھی تیرا آکر میرے پاس ذکر کرے )
107۔ سر
109۔ بیٹھنے کے لئے
110۔ بغیر سر کے
111۔ خدمت کریں
112۔ دل ، جان
113۔ جب کہ
114۔ ہوا
115۔ غیر، اجنبی
116۔ جسم
117۔ جھوٹ سے
118۔ بگاڑ کر، غلیظ بنا کر
119۔ کیوں، کس لئے
120۔ نہائیں، غسل کریں
121۔ نہایا ہوا
123۔ وہی
124۔ منظور و مقبول
125۔ سچ پر عمل کریں
126۔ سچا، صادق (بنیں )
127۔ تب ہی
128۔ لکھی ہوئی تقدیر کے بغیر
129۔ عقل و ہوش
130۔ جہاں
131۔ جا بیٹھیں
132۔ رقم طراز ہوں
133۔ تب ہی
134۔ بولی ، بات
135۔ جب
136۔ تونے
137۔ کہلوایا
138۔ پسند آیا، اچھالگا
139۔ من کو، دل کو
140۔ دکھ درد، تکلیف
141 ۔ گرا دیا، منہدم کر دیا، دُکھ جاتا رہا۔
142۔ سُکھ ، ـ آرام
143۔ دل میں
144۔ بسا
145۔ جب
146۔ تونے
147۔ نظر کرم
148۔ تیری (ہوا)
149۔ عرضدا شت، عرض، استدعا
150۔ پیدا کیا (خودہی اپنی ہستی کو)
151۔ نکالتا ہے ، مقرر کرتا ہے
152۔ پچھلے جنم کے اعمال کے مطابق
154۔ کہہ
155۔ جھگڑا کرنا (فضول ہے )
157۔ سے، ساتھ
158۔ تباہ کرنا، تباہ و برباد کرنا ، ذلیل و خوار کرنا
159۔ ساتھ
160۔ اکٹھے رہنا ہو
161۔ ہمسری کرنا
162۔ رونا
163۔ دے، عطا فرمائے
164۔ برداشت کرنا
165۔ دل سے
166۔ فضول نہیں بولنا ( چاہئے )
167۔ پیدا کیا ہے
168۔ نظر کرم
169۔ کڑوا، تلخ
170۔ مانگ کر دیکھ لے
171۔ اچھے لگے، پسند آئے
172۔ سخاوت و خیرات (دینا )
173۔ بے شمار
174۔ برابر
175۔ ہمسر، ایک جیسا ، برابر
176۔ بخشش ، عنایت
177۔ درگاہ ازل سے
178۔ رحم وکرم کرو
179۔ تمام (کائنات میں )
180۔ کہوںِ بیان کروں، ذکر کروں
181۔ بسا ہوا، موجود ہے
182۔ تونے ہی
183۔ کاروبار میں لگایا
184۔ ایک ایسے ہیں جن کو
185۔ بھیک
186۔ پھراتا ہے، بھیک منگاتا ہے
187۔ لالچ
188۔ دنیوی محبت
189۔ اس فریب میں
190۔ بھلا دیا
191۔ تب ہی
192۔ اچھا لگا، پسند آیا
261۔ کہہ نہیں سکتا، مجھے عرض کرنا نہیں آتا
193۔ گاتے ہیں، صفت و ثناء کرتے ہیں
194۔ دیوتا اور آدمی
195۔ با سلیقہ ، نیک شعار
196۔ عقلمند ، دانا
197۔ دل کو اچھے لگیں، پسند آئیں
198۔ دنیوی محبت میں گر فتار
199۔ (خدا) کو یاد نہیں کر تا
200۔ فضول
201۔ گنوا لیتا ہے۔ ضائع کرتا ہے
202۔ گنوار ، نادان
203۔ بے و قوف، جاہل
204۔ بالکل ، ہر گز
205۔ پیدا ہوا
206۔ اس نے
207۔ مرنا ہے
208۔ میرے
209۔ دل کو اچھا لگا
210۔ وقت (جب تو یاد آئے)
211۔ سہاونا، خواب
212۔ کلام
213۔ پریم ، محبت
214۔ مزہ ، لذت
215۔ انسان ، آدمی
216۔ ان کو
217۔ جنہوں نے
218۔ محوو مصروف ہوئے
219۔ ہر روز، ہمیشہ
220۔ زیادہ پھلتے پھولتے ہیں
221۔ افعال و اعمال
222۔ مذہبی رسوم
223۔ انضباط، پر ہیز گاری
224۔ جب تک
225۔ پہنچانے
226۔ میں قربان جاؤں
227۔ نام پر
228۔ کبھی بھی
229۔ راج تو
230۔ قائم و دائم
231۔ نہیں جاتا (کبھی )
233۔ دشمن
234۔ اتے، اور
235۔ دکھ
236۔ گناہ
237۔ نزدیک
238۔ نام پر
239۔ ہر زمانہ میں
240۔ مدح سرائی کرتے ہیں، صفت و ثناء کرتے ہیں
241۔ دروازہ پر، درپہ
242۔ ورد کرو
243۔ مر راکش کو مارنے والا، کرشن ، مالک
244۔ تب
245۔ ورد کیا جاتا ہے
246۔ جب
247۔ دل میں ( اسکا نام ) بسائے
248، وہم و گمان و سرگرداں
249۔ جب
250۔ دُور کرے
251۔ لطف و کرم سے، عنائت سے
252۔ بخشیش ، مہربانی
253۔ ملک الموت سے
254۔ بچا لو، محفوظ کر لو
255۔ ذہن و ادراک سے بالا تر
256۔ لا محدود
257۔ کس طرح
258۔ کروں
259۔ عرض و استدعا
260۔ میں
262۔ نظر کرم
263۔ جب
264۔ سمجھائے
265۔ دکھ
266۔ بھوک
267۔ فکر و اندیشہ
268۔ دور کرے ، مٹائے
269۔ سمجھا جائے ، علم ہوتا ہے
271۔ لا محدود
272۔ خوبصورت
273۔ آنکھیں
274۔ دانت
275۔ رسیلے
276۔ خوبصورت
277 ۔ ناک
278۔ جس کے
279۔ لمے بال
280۔ سونے (کا)
281۔ بسم
282۔ سونے میں ڈھال رکھا ہو۔ ایسا جسم جو کہ سونے کے سانچہ میں ڈھلا ہو۔
284۔ سونے میں ڈھلا
285۔ فتح کی مالا، وشنو کی مالا جوپانچ جواہرات کی بنی ہوتی ہے جو موتی ، مانک ، زمرد ، نیلم اور ہیروں سے مرصع ہوتی ہے اسے ویجیتی مالا بھی کہتے ہیں۔ دشمن پہ فتح پانے کے وقت پہنائی جاتی ہے۔ کرشن دی طرح یہ گھٹنوں تک لمبی ہوتی ہے۔
286۔ تم
287۔ ملک الموت کے دروازہ پہ
288۔ تمہیں کھڑا نہیں ہونا پڑے گا۔
289۔ نصیحت
290۔ سنو
291۔ اے عورتو ! اے نازنینو !
292۔ ہنسوں کے ہنس ، بڑے ہنس
293۔ بگلوں کے بگلے ، بڑے بگلے
294۔ اتر جائیگی
295۔ جالا، گندگی ، غلاظت
جب ذکر خدا کرو گے تو تمہارے دل کی غلاظت دور ہو جائے گی اور تم بڑے سے بڑے بگلے (فریبی ) سے بڑے سے بڑے ہنس (نیک آدمی ، فرشتہ سیرت ) بن جاؤ گے۔
296۔ دلکش ، جاذب نظر
297۔ میٹھی ، شیریں
298۔ کلام
299۔ کوئل کی میٹھی آواز
300۔ کوئلیں
301۔ تیرا شباب ، غضب ڈھاتا ہے
302۔ خود کو پسند آئی ، اچھی لگی
303۔ دلی خواہش ، مراد
304۔ پوری کریں ، بر لائیں
305۔ہاتھی
306۔ جیسے، کی طرح
307۔ ہاتھی جیسی چال چلے
308۔ مست چال
309۔ خود ہی اپنے ماتھے پہ سندھور لگایا ہو
310۔ لکشمی کا شوہر ، نارائن ، وشنو
311۔ رنگی ہوئی مسرور
312۔ مد مست ، پھرتی ہوئی
313۔ پانی
314۔ گنگا جیسی (پاک و صاف )
315۔ عرض کرتا ہے۔
316۔ ایک صنف شعرو سخن ، کسی کے موت پر کئے جانے والے ماتمی گیت
317۔ مبارک ہے
318۔ خالق باری
319۔ بادشاہ
320۔ جس نے
321۔ کاروبار میں لگا رکھا ہے
322۔ عین حیات ، بقررہ عمر
323۔ پوری ہوئی ، ختم ہوئی
324۔ اناج ماپنے کا پیالہ ، جیسا اک برتن (پڑوپی )
325۔ بھر گئی ، جب سانسوں کا برتن بھر گیا۔
326۔ پیارا دوست ، انسان کی روح ، جہان
327۔ پکڑ چلایا ، پکڑ کر لے چلے
328۔ تقدیر کا لکھا ، حکم نامہ
329۔ رونے لگے
330۔ بھائی
331۔ تمام
332۔ جسم
333۔ جان
334۔ ہوگیا
335۔ جدائی
336۔ جب
337۔ پورے ہوئے ، ختم ہوگئے (دن ) ، جب عمر ختم ہوگئی
338۔ جیسا
339۔ ویسا
340۔ پچھلے جنم کے اعمال
341۔ یاد کرو
342۔ (اے میرے ) بھائیو!
343۔ سب کو
344۔ روانگی ، کوچ
345۔ یہاں ، اس دنیا میں
346۔ چھوٹا
347۔ چار دن ، کا، عارضی
348۔ آخر ، آخر کار
349۔ جیسے
350۔ مہمان
351۔ کس لئے
352۔ غرور ، تکبر
353۔ کریں
354۔ جس کی
355۔ مذمت کرنے سے
356۔ درگاہ الہٰی پہ
357۔ اُسی کا (نام لیں)
358۔ دو سرے جہاں و درگاہ الہٰی میں
359۔ ہرگز، بالکل
360۔ ہر ایک کے سرپہ
361۔ کٹے ہوئے اعمال
362۔ گذرتا ہے
363۔ یاد کرو
364۔ برادران من!
365۔ سب کے لئے ہے
366۔ یہ
367۔ روانگی، کوچ
368۔ اسے اچھا لگے، پسند ہو
369۔ طاقتور، قادر مطلق
370۔ وہی
371۔ ہوتا ہے
372۔ حیلہ، بہانہ ، سب
373۔ دنیا، جہان
374۔ سمندر
375۔ ریتلے میدان
376۔ عرض و سماء کے درمیان
377۔ بس رہا ہے، موجود ہے
378۔ سچا
379۔ بنانے والا، صانع کائنات
380۔ عقل و ادراک سے بالاتر
381۔ لا محدود
382۔ اُس کا
383۔ اخیر، انتہا ، حد آخر
384۔ کامیاب
385۔ ہوا ہے
387۔ جہنُوں نے
387۔ یاد کیا، عبادت کی
388۔ گرتا ہے، منہدم کرتا ہے
389۔ گرا کر، توڑ پھوڑ کر
390۔ پھر تعمیر کرتا ہے، بناتا ہے
391۔ سنوار نے والا ہے
392۔ رویا
393۔ سمجھیں
394۔ اگر
395۔ اشیاء دنیوی ، مال و دولت
396۔ کے لئے، کے سبب
397۔ روتے ہیں
398۔رونا
399۔ تمام
402۔ یہ جسم
403۔ یونہی ، فضول
404۔ کھوتا ہے، ضائع کرتا ہے
405۔ یہاں، اس جہان میں
406۔ جو آیا، پیدا ہوا
407۔ جائیگا، فنا ہو گا
408۔ جھوٹا
409۔ غرور، تکبر
410۔ ملو
411۔ سچا
412۔ میں
413۔ جدائی ، ہجر
414۔ جسم کا
415۔ یاد کریں
416۔ راستہ
417۔ دیکھیں ، موت کا راستہ دیکھو۔
418۔ ہم نے (بھی )
419۔ وہاں
420۔ بنایا ہوا (جسم تھا)
421۔ لے لیا واپس ، فنا کر دیا۔
422۔ اُسی (خدا)کا
423۔ حکم، رضاء، مرضی
424۔ ہم
425۔ کیا
426۔ (حکم) کریںِ ہمار اکیا بس چل سکتا ہے
427۔ برا
428۔ اے لوگو
429۔ کہیں
430۔ اگر
431۔ کوئی
432۔ یاد کرو
433۔ طاقتور، قادر
434۔ راستہ
435۔ سہاونا
436۔ دو سرے جہاں کا
437۔ نذرانہ ، ہدیہ
438۔ برائی ، عزت
439۔ لیکر کے ساتھ
440۔ تب
441۔ عزت، آبرو
442۔ شمار میں ہوگی
443۔ در گاہ الہٰی میں
444۔ خاص، جگہ ، مقام
445۔ پاؤ گے، حاصل کرو گے
446۔ شوہر کو، خاوند، مالک کو
447۔ پسند آؤ
448۔ پریم ، محبت سے
449۔ خوشیاں مناؤ گے، مسرت حاصل کرو گے۔
450۔ آدمیوں ، انسانوں
451۔ بہادروں ، جو انمردوں
452۔ سچ ہے، حقیقت ہے ، بجا ہے، اس موت تو جو انمردوں کی ہوتی ہے
453۔ موت
454۔ قبول، منظور و مقبول
455۔ وہی
456۔ کہے جاتے ہیں، مانے جاتے ہیں
457۔ عزت و آبرو
458۔ دکھ، تکلیف
459۔ یاد کرو ، عبادت کرو
460۔ جس کی خدمت اور عبادت کرنے سے
461۔ خر، خوف (دُور ہو)
462۔ وہ سب کچھ جنتا ہے
463۔ بازی ،کھیل ، تماشہ
464۔ آسرا دیتا ہے، سہارا دیتا ہے
465۔ جس نے
466۔ سمجھے
467۔ پہچانتا ہے
468۔ صانع قدرت، بنانے والا
469۔ سچا
470۔ پروردگار، پرورش کرنے والا، مالک
471۔ خودہی
472۔ بنایا
473۔ جو عقل میں نہ آئے، سرقد ادراک سے پرے
474۔ لا محدود
475۔ دو نوں پاٹ، زمین اور آسمان کے
476۔ الگ کر دیئے ہیں (جو ڑ کر )
477۔ بغیر
478۔ گہرا
479۔ اندھیرا، تاریکی
480۔ بنائے ہیں
481۔دن، رات ، شب
482۔ چکر کاٹتے ہیں، چلتے پھرتے ہیں
483۔ سچا
484۔ تونے
485۔ بنائی، پیدا کی
486۔ زمین
487۔ دینے والا
488۔ عورت، مرد
489۔ زہر
490۔ پیدائش کی چار قسم کی تقسیم
491۔ بولیاں، زبان ، السنہ
492۔ جاند اروں کو
493۔ آسرا ، خوراک ، رزق
494۔طاقت، کائنات
495۔ بنایا
496۔ فیصلہ کنے والا
497۔ آنے جانے والا، پیدا ہونے والا اور مرنے والا
498۔ ہمیشہ رہنے والا، لازوال، لاثانی، قائم و دائم
499۔ کرنے والا، قادر مطلق
500۔ شکاری، صیاد
501۔ روح کا
502۔ (اسکی) خواہشات نفسانی
+خواہشات نفسانی انسانی روح کا شکار کرتی ہیں
503۔ برے آدمی نے، بد صورت
504۔ بھلایا، فراموش کر دیا
505۔ ڈوبے ہوئے، غرق شدہ
506۔ اُس کا
507۔ چارہ، حیلہ، علاج
508۔ اوصاف حمیدہ
509۔ چھوڑ کر
510۔ بوجھ ڈال لیا
511۔ برے اعمال ، رذائل و ذمائم
512۔ بیوپاری، سوداگر
513۔ بلاوا، موت کی دعوت
514۔ اُن
515۔ محبوبوں کو، احباب، رفقاء کو
516۔ بچھڑوں کو، جدا شدہ کو
517۔ ملانے والا، واصل کرنے والا
518۔ حسن و جمال ، خوبصورتی
519۔ خوبصورت، ناز نینوں کو
520۔ حکم کے بندھے
521۔ ذمے لگا کام ، ذمہ داری
522۔ بچے
523۔ بوڑھے
524۔ توڑ دیتے ہیں
525۔ پیار، محبت
526۔ نو دروازے، جسم کے (منہ ، کان، ناک کے نتھنے ، آنکھیں، اعضائے مخصوص کل 9)
527۔ بند کر دیئے، تمام اعضاء کام کرنے سے رہ گئے
528۔ روح (اُڑ گئی)
529۔ آسمان (کو)
530۔ عورت (جسم)
531۔ چھوٹ گئی
532۔ لٹ گئی
533۔ شوہر سے محروم، رانڈ، بیوہ
534۔ مردہ جسم
535۔ آنگن، صحن (میں پڑا ہے)
536۔ دروازے کے باہر
537۔ ہوش و حواس (عورت کی )
538۔ اے مائی
539۔ اے مائی
540۔ درگاہ الہٰی
541۔ روتی ہے
542۔ خدا کے دربار میں
543۔ شوہر (مالک ، پر ماتما )
544۔ عورتو، بیبیو
545۔ یاد کر کر
546۔ پانی میں
547۔ مل مل، خوب اچھی طرح
548۔ پیارے (مر چکے آدمی کے جسم کو )
549۔ نہلاتے ہیں ، غسل کرایا
550۔ ریشمی کپڑے
551۔ ڈھیر
+مردہ کو اچھی طرح غسل کرانے کے بعد اچھے ریشمی کپڑوں میں لپیٹ دیتے
552۔ باجے بجے
553۔ کلام الہٰی کا ورد ہونے لگا
554۔ پانچ نزدیکی رشتہ دار
555۔ مر گئے (غمزدہ ہوئے )
556۔ رنجیدہ خاطر (میت کے ساتھ ہولئے)
557۔ لعنت ہے، پھٹکار ہے
558۔ دنیا کی ایسی زندگی پہ
559۔ چیتے جی
560۔ وہ، اسے
561۔ سمجھیں
562۔ شوہر، خاوند، مالک
563۔ سچے
564۔ کے لئے
565۔ پیار ہو، محبت ہو
567۔ جو رونے آئی ہو، ماتم کرنے آئی ہو
568۔ جھوٹ
569۔ ٹھگی گئی، فریب خور دہ
570۔ میں
571۔ بھٹکتی ہوئی
572۔ خاوند نے جسے چھوڑ رکھا ہے
573۔ بیواؤں جیسے کام کرنے کی وجہ سے
574۔ خوبصورت (شوہر)
575۔ قابل صفت و ثناء
576۔ شادو مسرور
577۔ شوہر، خاوند ، مالک
578۔ ملنے پر
579۔ بھیس
580۔ بدل گیا
581۔ عورت
582۔ سنگار
583ملو
584۔ یاد کرو
585۔ صانع حقیقی کو
586۔ (بانگر زمیں ) بہو
587۔ شوہر والی عورت
588۔ سنوار نے والی
589۔ جدائی کے، ہجر کے
590۔ قادر مطلق
591۔ ذکرو
592۔ جس نے
593۔ بنا کر
594۔ اسمیں سمایا ہے، بسا ہوا ہے
595۔ اس کو، اس مالک کو
596۔ قدرت کے ذریعہ، کائنات میں سے
597۔ جانو، سمجھو ، معلوم کرو
598۔ تلاش کریں
599۔ ہر دل میں
600۔ پہچانو
601۔ تخلیق
602۔ بنائی، پیدا کی
603۔ کھیل ، بازی
604۔ کچی، خام
605۔ قائم کی، بنائی
606۔ طریقہ، تجویز
607۔ بیان کرے، بتائے
608۔ پھیلایا، بچھایا
609۔ جال (مایاکا )
610۔ قبول کرو، مانو
611۔ ادھورا راستہ، درمیانی راستہ
612۔ ہر سر پر، ہر انسان کے سرپر
613۔ پچھلے جنم کے
614۔ جیسا
615۔ ساتھ چلتا ہے، ساتھ رہتا ہے
616۔ انسان
617۔ دوسری
618 ۔ ڈھونڈ تا، تلاش کرتا
619۔ الگ ، آلائش سے پاک و صاف
620۔ دنیوی کا روبار میں لگا رکھی ، خواہشات میں گرفتار ہے
621۔ چھڑانے والا، نجات دینے والا
622۔ کرتے ہوئے
623۔ موت
624۔ آ جاتی ہے
625۔ دو سری محبت، دنیا کے پیار میں
626۔ خواہشات نفسانی ، لہو و لعب میں
627۔ موت کا راستہ
628۔ صحیح راستہ
629۔ نہیں سوجھتا ، دکھائی نہیں دیتا
630۔ اُجاڑ، بیابان
631۔ سخت اندھیرا، گہری تاریکی
632۔ پانی، آب
633۔ لحاف
635۔ خوراک ، کھانے
636۔ کئی قسم کے، انواع و اقسام کے
637۔ عزت
638۔ کپڑے
639۔ شنگار
640۔ گلے میں
641۔ بھاری زنجیریں
642۔ سرپہ مارے
643۔ کھڑا ہوا (ملک الموت )
644۔ نہیں دکھائی دیتا
645۔ گھر وغیرہ
646۔ اس وقت کے
647۔ بیجے ہوئے
648۔ اُگتے نہیں ، پھوٹتے نہیں
649۔ پچھتا تے ہیں
650۔ سر پہ بوجھ (گناہوں کا)
651۔ ساتھی، دوست
652۔ یاد کرو
653۔ پیارے کو، محبوب کو
654۔ ٹھگی ہوئی، فریب خوردہ
655۔ رونے والا
656۔ خواب
657۔ جس طرح، جیسے
658۔ خودی، غرور، تکبر
659۔ ڈالنے والا (راستہ پر )، راستہ دکھانے والا
660۔ بخشش کرتا ہے، عنایت کرتا ہے
661۔ رنگے ہوئے، محو
662۔ حسب معمول
663۔ پھیلاؤ
664۔ خدمت کریں ، ورد کریں
665۔ بہت، زیادہ
666۔ جھوٹ
667۔ لالچ، حرص
668۔ جگہ اور مقام
669۔ نہیں پائے گا
670۔ حاصل نہیں کرپائے گا
671۔ جگہ، عزت کامقام
672۔ اندر
673۔ بیٹھو ، تشریف رکھو
674۔ سنسان
675۔ کوا
676۔ بڑا
677۔ جدائی
678۔ فنا ہو جاتے ہیں
679۔ تمام ، سب
680۔ رلاتا ہے
681۔ بھائیو
682۔ گلے ملے
683۔ دعائیں (دو)
684۔ سچا
685۔ دُور نہیں ہوتا
686۔ کی
687۔ بندگی کرو، عبادت کرو
688۔ ملے ہونے ، واصل شدہ
689۔ نام سے
690۔ جگہ اور مقام سے، اصل مقام سے
691۔ موت کے راستہ
692۔ بھیس، شکل میں
693۔ دوست ، ارباب
694۔ رستہ دار، ساتھی
695۔ اتفاق سے، قسمت سے
696۔ پھانسی، پھندا
697۔ ننگا، برہنہ ، عریاں
698۔ پچھلے جنم کے مطابق لکھے ہوئے اعمال
699۔ لکھا ہوا، تقدیرکا
700۔ شادی کا لگن ، تاریخ مزررہ
701۔ نہیں ٹلتا، بدلتا نہیں
702۔ جو
703۔ پچھلے جنم کا
704۔ کئے ہوئے اعمال
705۔ بیٹھ کر
707۔ جدھر
708۔ اُدھر
709۔ جادو گرنی (ماپا)
710۔ جادو، سحر
711۔ رنگارنگ کے، کئی رنگوں کے
712۔ گلے میں
713۔ دھاگا، سحر کا دھاگا
714۔ اوچھی ، ناچیز، ادنیٰ
715۔ عقل و فہم
716۔ ہُوا ، ہو گیا
717۔ بغیر کسی ضبط و سلیقہ کے ، ننگا
718۔ کلجگ ، دینا
719۔ اندر
720۔ ننگا ہی، برہنہ ہی
721۔ باندھ کر آگے چلا لیا، موت اسے باندھ کردو سرے جہاں لے چلی
722۔ عزیز دوست، روح
723۔ بھیج دیا، روانہ کر دیا
724۔ نہیں مٹا سکتے
725۔ دوگاہ الہٰی سے
726۔ ہر کارہ ، بلانے والا، ایلچی (موت کا )
727۔ جب
728۔ اسے
729۔ منظور ہوا، اچھا لگا، پسند آیا
730۔ روے
731۔ رونے والے
732۔ بیٹے، لڑکے
733۔ بھتیجا، بھائی کا لڑکا
734۔ دوست، احباب
735۔ بہت پیارے
736۔ خوف خدا
737۔ یاد کرے
738۔ کوئی
739۔ مرتا نہیں
740۔ جو مر چکے ہیں
741۔ ساتھ
742۔ جانو، سمجھو (اس کو )
743۔ عقلمند، دانشمند، دانا
744۔ جو روتا ہے
745۔ خدا کو یاد کرتے ہوئے
746۔جلا دوں، پھونک دوں
747۔ رسم ، طریقہ
748۔ جس سے
749۔ مجھے
750۔ بھولے، بھول جائے
751۔ وہی
752۔ اچھی
753۔ ساتھ
754۔ عزت وآبرو قائم رہے
755۔ عورت ، بیوی
756۔ پردیس ، دوسرے ملک
757۔ شوہر ، خاوند
758۔ ہر روز، سدا
759۔ جھورتی ہے، افسوس کرتی ہے
760۔ یاد کرتی ہے
761۔ ملتے
762۔ دیر، تاخیر
763۔ سیدھی، ٹھیک ، نیک
764۔ باتیں
765۔ جھوٹی، فضول ، بے معنی
766۔ بغیر
767۔ اس وقت تک، تب تک
768۔ جانتا ہے
769۔ بھلا کرنا، نیکی کرنا
770۔ جس وقت تک، جب تک
771۔ لیتاہے
انسان کی حقیقی محبت کے بغیر سب باتیں فضول اور بے معنی ہیں، کیوں کہ یہ اسی وقت تک نیکی یا بھلائی کرتا ہے جب تک کہ اسے کچھ حاصل ہوتا ہے اس کی محبت بے غرض وبے لوث نہیں ہوتی۔
772۔ ایک راگ جس کا تعلق سورا شتر (گجرات ) سے ہے
773۔ جدائی، بچھڑنا
774۔ سب سے
775۔ پوچھیں
776۔ داناؤں سے، دانشمندوں سے
777۔ ملنا، وصل
778۔ کن کو (نصیب ہو گا)
779۔ بھولے، فراموش ہو
780۔ بڑی
781۔ تکلیف، دود، مصیبت
782۔ ان کو
783۔ صف و ثنا کرو
784۔ جس کی
785۔ نطر کرم
786۔ ہو گا
787۔ آدمی ، انسان سے
788۔ سخاوت ، بخشش
789۔ اس کو
790۔ اچھا لگے، پسند آئے
791۔ ہوتا ہے
792۔ عورتوں کی طرح
793۔ رونے سے
794۔ (کیا) ہوتا ہے
795۔ زمین
796۔ اُوپر
797۔ قلعے
798۔ کتنے ہی
799۔ چلے گئے، فنا ہو گئے
800۔ باجے بجا کر، حکومت کر کے
801۔ (نہیں) سماتے
802۔ اُن کے
803۔ ناک میں نکیل ڈال لی، قابو کر لیا، مطیع کر لیا
804۔ جانے، پتہ ہو
805۔ سولی پہ چڑھنے کی تکلیف
806۔ کیوں
807۔ خواہشات نفسانی کی مٹھاس چکھے
808۔ جتنے
809۔ اُتنے
810۔ گلے میں
811۔ زنجیریں
812۔ ہوں
813۔ وہی
814۔ برادر، بھائی
815۔ عزت نہیں ہوتی، قبول نہیں ہوتے
816۔ مار کر نکال دیئے جاتے ہیں
817۔ بے پِیر، جن کا پیر و مرشد کوئی نہ ہو












Depacco.com


 

 

Your Name:
Your E-mail:
Subject:
Comments:


Support Wichaar

Subscribe to our mailing list
نجم حسین سیّد
پروفیسر سعید بُھٹا
ناول
کہانیاں
زبان

 

Site Best Viewd at 1024x768 Pixels