Punjabi Wichaar
کلاسک
وچار پڑھن لئی فونٹ ڈاؤن لوڈ کرو Preview Chanel
    


مُڈھلا ورقہ >> شاہ مُکھی وچار >> کلاسک >> نانک بانی >> کلام نانک >> کلام نانک 30

کلام نانک 30

گرو نانک
September 14th, 2008
1 / 5 (1 Votes)

سارگ مَحَلا-1
ہر بِن(1)کئِو(2)رہی(3)اَے دُکھ بیاپے(4)
جہوا (5)صاد(6 )نَ پھیکی رَس بِن بِں پربھ کال( 7)سنتا پے(8) -1-رہاؤ
جب(9)لگ (10)درس نَ پرسے(11)پریتم (12 )تب(13)لگ بھُوکھ(14)پیاسی
درسن(15)دیکھت ہی من(16)مانیا جل(17)رس کمل(18)بگاسی (19)-1
اونو ( 20)گہر (21)گرجے برسے کوکل(22)مور بیراگے (23 )
ترور (25)بِرکھ(26)بہنگ بھیئنگم(27)گھر پر(28)دھن (29 )سوہاگے(30)-2
کچل (31)کُروپ(32)کنار (33)کلکھنی (34)پرکا (35)سہج نَ جانیِا
ہر رس رنگ رسن(36)نہی (37)تِر پتی دُرمت(38)دُوکھ سمانیا (39)-3
آءِ نَ جاوَے دُکھ پاوَے نَ دُکھ درد سریرے(40)
نانک پربھ تے سہج سہیلی (41)پربھ دیکھت ہی من دھیرے(42)4-2=
سار گ مَحَلا-1
دُور ناہی میرو پربھ پیارا
ست گُر بچن میرو من مانیا ہر پائے پران(43)اَدھارا
1-رہاؤ۔ ان(44)بدھ ہر ملی اے ور (45)کامن (46)دھن(47)سوہاگ (48)پیاری
جات (49)برن (50)کل(51)سہسا(52)چُوکا(53)گُرمت سبد بی چاری -1
جِس من مانے اَبھمان(54)نَ تاکو(55)ہنسا(56)لوبھ(57)وِسارے (58)
سہج رَوے(59)در کامن پرکی گُرمُکھ رنگ سوارے -2
جارو(60)اَیسی پریت کٹنب (61)سنبندھی(62)مائیا (63)موہ(64)پساری(65)
جس اَنتر (66)پریت رام رس ناہی دبدھا(67)کرم(68)بکاری(69)-3
انتر رتن(70)پدار تھ ہت(71)کو دُرے(72)نَ لال(73)پیاری
نانک گُر مُکھ نام (74)امولک جُگ(75)جُگ انتر دھاری (76)-4-3=
راگ سارگ اسٹ پدیا مَحلا-1-گھر-1
ِاِک اونکار ست گُر پر ساد
ہر بِن(77)کئِو (78)جیوا (79)میری مائی
جے جگدیس (80)تیرا (81)جَس (82)جا چَومَے ہر بن رہن نَ جائی(83)
1-رہاؤ۔ ہر کی پیاس پیاسی کامن(84)دیکھو رَین (85)سبائی
سِری(87)دھرناتھ (88)میرا من لینا(89)پربھ جانے(90)پِیر پرائی(91)-1
گنت (92)سریر(93)پیر ہے ہر بن گُر سبدی ہر پائی
ہوہِ دئیال(94)کِرپا کر ہر جِیو ہر سِؤ(95)رہا سمائی(96)-1
ایسی رَوت(97)روہ من میرے ہر چرنی (98)چت(99)لائی
بسم (100)بھئے گُن گاءِ منوہر (101)نِر بھو(102)سہج سمائی -3
ہَر دے (103)نام سدا دھن (104)نہچل (105)گھٹے نَ کیمت پائی (106)
بِن ناوَے سبھ کوئی نِردھن(107)ست گر بوجھ بجھائی -4
پریتم (108)پران(109)بھئے سن سجنی (110)دُوت(111)مُئے(112)بکھ(113)کھائی
جب کی اُپجی (114)تب کی تیسی رَنگل (115)بھئی من بھائی(116)-5
سہج سمادھ (117)سدا لِو ہر سِؤ جِیوا ہر گن گائی
گُر کے سبد رَتا بیراگی نج گھر تاڑی(118)لائی
سُدھ رَس نام مہارَس میٹھا نج گھر(119)تت گسائی (120)
تہ (121)ہی من جہ(122)ہی (123)تے راکھیا ایسی گُر مت پائی -7
سنک سناد (124)برھماد (125)اِندر اِدک(126)بھگت(127)رتے (128)بن آئی
نانک ہر بِن گھری ( 129)نَ جیوا ہر کا نام وڈائی(130)-8-1=
سارگ مَحلا -1
ہر بِن(131)کئِو (132)دھیرے (133)من میرا
کوٹ(134)کلپ(135)کے دُوکھ بِنا سن(136)ساچ دِرڑاءِ(137)نبیرا(138)-1-رہاؤ
کرودھ (139)نِوار (140)جلے(141)ہو (142)ممتا (143)پریم سدا نَو رنگی (144)
اَن (145)بھو(146)بسر (147)پربھ جاچیا(148)ہر نِر مائل (149)سنگی(150)-1
چنچل (151)مت تیاگ بھو(153)بھنجن پائیا ایک سبد لولاگی
ہر رس چاکھ(154)تِرکھا نِواری ہر میل(155)لئے بڈ بھاگی(156)-2
ابھرت(157)سنچ(158)بھئے(159)سبھر سر گُرمت ساچ نہالا(160)
من رَت نام رتے نہ کیول(161)آد(162)جگاد دئیالا(163)-3
موہن (164)موہ لیا من مورا(165)بڈے بھاگ لولاگی
ساچ بی چار کل وِکھ(166)دُکھ کاٹے من نِر مل(167)اَنراگی(168)-4
گہر (169)گھنبِیر (170)ساگر رتنا گر (171)اور نہی ان پوجا
سبد بی چار بھرم بھَو بھنجن اور نَ جائیِا دُوجا (172)-5
منو آ مار نِر مل(173)پد چینیا(174)ہر رس رتے ادھکائی(175)
ایکس بِن مَے اَور نَ جانا ست گُر بُوجھ بجھائی -6
اگم(176)اگوچر(177)اناتھ (178)اجُونی (179 )گُر مت ایکو جانیا
سبھر بھرے ناہی چت(180)ڈولےَ من ہی تے من مائیِا -7
گُر پر سادی(181)اکتھو (182)کتھی اے(183)کہو(184)کہاوَے سوئی(186)
نانک دین (187)دئیِال ہمارے اور نَ جائیا کوئی -8-2=
سارنگ کی وار مَحلا -4(وچوں)
رائے مہمے حسنے کی دھن
اِک اونکار ست گُر پرساد
مَحَلا-1-
نَ بھیجے ( 187)راگی (188)نادی(189)بید (190)
نَ بھیجے سُرتی (191)گِیانی(192)جوگ (193)                   نَ بھیجے سوگی (194)کیتے روج(195)
نَ بھیجے رُوپی(196)مالی(197)رنگ(198)                   نَ بھیجے تیرتھ (199)بھوی اَے ننگ (200)
نَ بھیجے داتی (201)کیتے پُن(202)                    نَ بھیجے باہر(203)بھیٹھیا سُن(204)
نَ بھیجے(205)بِھیڑ مرہ(206)بھڑ سُور (207)                            نَ بھیجے کیتے(208)ہووہ (209)دھُوڑ
لیکھا (210)لکھی اَے من کے بھاءِ(211)                  نانک بھیجے ساچے(212)ناءِ -2
مَحَلا-1
نَو (213)چھئیہ(214 )کھٹ(215)کا کرے بی چار             نِس(216)دِن اُچرے(217)بھار (218)اٹھار
تِن(219)بھی انت(220)نَ پائیِا توہ(221)                        نام (222)بہون مکت (223)کؤ ہوءِ
نابھ (224)وَست(225)برہمے +انت نَ جانیا                 گر مُکھ مانک نام پچھانیِا -3
مَحَلا-1
جنس (226)تھاپ(227)جیئیا (228)کو بھیجے جنس تھاپ لےَ جاوے
آپے تھاپ اُتھاپے (229)آپے ایتے (230)ویس (231)کراوَے
جیتے (232)جئیہ پھرہ اَؤدھُوتی (233)آپے بھکھیا (234)پاوے
لیکھے بولن لیکھے چلن کائت(235)کیچہ داوَ ے(236)
مُول(237)مت پرونا(238)ایہو نانک آکھ سنائے
کرنی (239)اُپر ہوءِ تپادس (240) جے کو کہے کہائے(241)-2
مَحَلا۔1
جُڑ (242)جُڑ وِچھِڑے (243)وِچھِڑ جُڑے                     جِیو (244) جِیو مُئے(245) مُئے جیوے
کیتیا (246)کے باپ کیتیا کے بیٹے کیتے گُر چیلے ہوئے
آگے(247)پاچھے(248)گنت نَ آوے کِیا جاتی(249)کِیا ہن(250)ہوئے
سبھ(251)کرنا کرت (252)کر لکھی اے کر کر کرتا(253)کرے
من (254)مُکھ مری اَے گُر مُکھ تری اَے نانک ندری (255)ندر(256)کرے -2
مَحَلا-1- سلوک
نانک تُلی آہِ (257)تول جے (258)جِیو (259)پِچّھے(260)پائی اے
اِکس نَ پُجہہ (261)بول جے پُورے پُورا کر ملے
دڈا (262)آکھن بھارا تول            ہور(263)ہَولی (264)متی(265)ہولے بول
دھرتی(266)پانی پربت (267)بھار(268)                     کئِو(269)کنڈے (270)تولے سنیار(271)
تولا(272)ماسا (273)رتک(274)پاءِ (275)                    نانک پچھیا دے پجاءِ(276)
مُورکھ(277)اندھیا (278)اندھی(279)دھات(280)                   کہہ کہہ کہن کہائن آپ -1
مَحَلا-1
آکھن(281)اوکھا(282)سنن اَوکھا آکھ نہ جاپی (283)آکھ
اک اَکھ آکھہہ (284)سبد بھا کھہہ (285)اَردھ(286)اُردھ (287)دِن رات
جے کہہُ (288)ہوءِ تاکہہ دسے(289)جاپے روپ نَ جات (290)
سبھ(291)کارن کرتا (292)کرے گھٹ (293)اوگھٹ (294)گھٹ تھاپ(295)
آکھن اَوکھا نانکا آکھ نَ جاپے آکھ -2
مَحَلا۔ 1۔ سلوک
جُوٹھ(297) نَ راگی (298) جُوٹھ نَ ویدی (299)                 جُوٹھ نَ چند (300) سُورج کی بھیدی(301)
جُوٹھ نَ انی (302) جوٹھ نَ نائی (303)                      جُوٹھ نَ مینہ (304) وری اَے(305) سبھ(306) تھائی
جُوٹھ نَ دھرتی(307) جُوٹھ نَ پانی                جُوٹھ نَ پونے(308) ماہ (309) سمانی
نانک نگریا(310) گُن(311) ناہی کوءِ              مہُہ (312) پھِری ئے مہُہ جُوٹھا ہوءِ ۔ 1
مَحَلا۔ 1
نانک چلیا(313) سچیّا ( 314) جے بھر جانے کوءِ
سُر تے(315) چلی گِیان کی جوگی کا جت(316) ہوءِ
برہمن چُلی (317) سنتوکھ کی گِرہی(318) کا ست(319) دان
راجے چلی (320) نیِاؤ کی پڑیا(321) سچ دِھیان (322)
پانی چت (323) نَ دھوپئی (324) مُکھ (325) پیتے تکھ (326) جاءِ
پانی پتا(327) جگت کا پھِر پانی سبھ کھاءِ ۔ 2
مَحَلا۔ 1۔ سلوک
دُکھ (328) وِچ جمن (329) دُکھ مرن دُکھ ورتن (330) سنسار
دُکھ دُکھ(331) آگے آکھی اے (332) پڑ پڑ (333) کرہِ پکار
دُکھ کیا (334) پِنڈا (335) کُھلیا (336) سُکھ نَ نکلیو کوءِ
دُکھ وِچ جِیو جلائیِا دُکھیا چلیا روءِ
نانک صفتی(337) ریتا (338) مَن(339) تَن ہریا ہوءِ
دُکھ کِیا اگی(340) ماری آہ بھی دُکھ دارو(341) ہوءِ ۔ 1
مَحَلا۔ 1
نانک دُنیا بھس (342) رنگ بھسو ہُو بھس کھیہہ(343)
بھسو بھس کماونی بھی بھس بھری اَے دِہ(344)
جا جِیو (345) وِچہ کڈھی اَے بھسو بھریا جاءِ
اگے (346) لیکھے (347) منگی اَے ہور دسُونی (348) پاءِ ۔ 2
مَحَلا۔1۔ سلوک
گھر(349) نارائن (350) سبھا نال             پوج(351) کرے رکھے ناوال (352)
کنگو (353) چنن (354) پھُل(355) چڑاءِ (356)                   پَیری(357) پَے پَے بہُت(358) مناءِ
مانو آ(359) منگ (360) منگ پینے(361) کھاءِ              اندھی کمی(362) اندھ(363) سجاءِ (364)
بھُکھیا (365) دے ءِ نَ(366) مردِیا(367) رکھے +             اندھا جھگڑا اندھی (368) ستھے ۔ 1
مَحَلا۔ 1
سبھے سُرتی(369) جوگ سبھ سبھے بید پُران (370)
سبھے کرنے(371) تپ (372) سبھ سبھے گیت(373) گیان(374)
سبھے بُدھی (375) سُدھ (376) سبھ سبھ تیرتھ (377) سبھ تھان(378)
سبھ پاتساہیا(379) امر (380) سبھ سبھ کھُسیا (381) سبھ کھان(382)
سبھے مانس(383) دیو (384) سبھ سبھے جوگ دِھیان
سبھے پرپُریا (385) کھنڈ(386) سبھ سبھے جئیہ (387) جہان
حکم چلائے اپنے کرمی (388) وَہے (389) کلام (390)
نانک سچا سچ ناءِ سچ سبھاءِ دِیبان (391) ۔ 2
مَحَلا۔ 1۔ سلوک
پُریا کھنڈا سِر(392) کرے اِک(394) پَیر دھیائے(395)
پَون(396) مار من جپ کرے سِر مُنڈی(397) تلے دے ءِ(398) +
کِس اُپر اوہ ٹک(399) تکے کس نُو جور (400) کرے ءِ
کِس نُو کہی اَے نانکا کس نُو کرتا (401) دے ءِ
حکم رہائے آپنے مُورکھ(402) آپ گنی اَے(403 ) ۔ 1
مَحَلا۔ 1
ہَے ہَے آکھاں(404) کوٹ (405) کوٹ کوٹی (406) ہُو کوٹ کوٹ
آکھو (407) آکھاں سدا سدا کہن نَ آوے توٹ(408)
نَ ہَو تھکا(409) نَ ٹھاکِیا (410) اے(411) وڈ رکھہہ(412) جوت
نانک چسہہ (413) چکھ (414) بِند (415)اُپر +آکھن دوس(416) ۔ 2
مَحَلا۔ 1۔ سلوک
سبھے (416) راتی سبھ دِہ (417) سبھر تھتی(418)سبھ وار (419)
سبھے رُتی(420) ماہ (421) سبھ سبھ دھرتی (422) بھار (423)
سبھے پانی پون(424) سبھ سبھ اگنی(425) پاتال
سبھے پُریا (426) کھنڈ (427) سبھ سبھ لوءِ (428) لوءِ آکار (429)
حکم نَ جاپی(430) کتیڑا کہہ نَ سکی(432) جے کار (433)
آکھہہ تھکہہ آکھ آکھ کر صفتی (434) وِیچار
ترن (435) نَ پائیو بپٹری (436) نان کہے گوار(437) ۔1
مَحَلا۔1
آکھی(438) پرنَے جے (439) پھرا (440) سبھ آکار (442)
پُچھّا گِیانی(443) پنڈتا پُچھّا بید (445) بی چار
پُچھّا دیوا (446) مانسا (447) جودھ(448) کرہ اَوتار(449)
سِدھ (450) سمادھی سبھ سُنی (451) جاءِ دیکھا دربار (452)
اگے سچا سچ ناءِ نِربھَو( 453) بھَے (454) ون سار (455)
ہورکچی متی کچ(456) پچ اندھیا(457) اندھ بی (458) چار
نانک کرمی(459) بندگی ندر (460) لیکھائے(461) پار ۔ 2
مَحَلا۔ 1۔ سلوک
ہور سریک(462) ہووے کوئی تیرا نِس (463) اگے تُدھ آکھا (464)
تُد اگے تُدھے صالاحی (465) مے اندھے ناو (466) سجاکھا(467)
جیتا(468) آکھن (469) ساہی(470)سبدی (471) بھاکھیا (472) بھاء(473) سبھائی
نانک بہُتا ایہو آکھن سبھ تیری وڈیائی(474) ۔ 1
مَحَلا۔ 1
جاں ( 475) نَ سیا (476) کِیا (477) چاکری(478) جاں جمے (479) کیا کار(480)
سبھ کارن (481) کرتا (482) کرے دیکھے وارو (483) وار
جے چپے (484) جے منگی اے(485 ) دات(486) کرے داتار (487)
اِک داتا سبھ منگتے(488) پھر دیکھہہ آکار (489)
نانک ایوے (490) جانی اَے جیوے (491) دیون ہار ۔ 2
سلوک مَحَلا۔1
ساستر بید پُران(492) پڑنتا(493)                پُو کارنتا (494) اَجانتا(495)
جا بُوجھے تا سُوجھے سوئی             نانک آکھے کوک(496) نَ ہوئی ۔ 1
مَحَلا۔ 1
جا ہَو تیرا تا سبھ کچھ میرا ہو(497) نای تُو ہووَہ
آپے سکتا(498) آپے سُرتا (499) سکتی جگت پرووَہِ (500)
آپے بھیجے آپے سدّے (501) رچنا (502) رَچ(503) رچ ویکھے
نانک سچا سچی نائی سچ پوے(504) دُھر (505) لیکھے ۔ 2
مَحَلا۔1
کل(506) ہوئی کُتّے (507) مہی کھاج (508) ہوآ مُردار
کوڑ (509) بول بول بھونکنا چُوکا(510) دھرم بی چار
جِن جئیو(511) یاپت(512) نہی مئیا (513) مند(514) سوءِ
لکھیاہووَے نانک کرتا کرے سو ہوءِ ۔ 1
مَحَلا۔ 1
رنا (515) ہوئیِاں بودھیا(516) پُرس (517) ہوئے صیاد (518)
سیل (519) سنجم(520) بھنی(522) کھاناکھاج اہاج (523)
سرم (524) گئیا گھر اپنے پت اُٹھ چلی نال
نانک سچا ایک ہے اورنَ سچا بھال(525) ۔ 2
مَحَلا۔1۔سلوک
لکھ (526) سِؤ پریت(527) ہووَے لکھ (528) جیون کِیا کھُسیا (529) کیا چاؤ (530)
وچھِڑیا(531) وِس(532) ہوءِ وچھوڑا (533) ایک گھڑی مَہ جاءِ
جے سو(534) ورِیا ِمِٹھا کھا جے(535) بھی پھِر (536) کوڑا(537) کھاءِ
مِٹھا کھادا(538) چت (539) نَ آوَے کوڑ تن (540) دھاء(541) جاءِ
مِٹھا کوڑا دووَے روگ              نانک اِنت وِگُتے (542) بھوگ (543)
چکھ چکھ(544) جھکنا جھگڑا جھاکھ            جکھ جکھ جاہ جکھ تِن پاس ۔ 1
مَحَلا۔1
کاپڑ(545) کاٹھ (546) رنگائیِا (547) رانگ            گھر گچ (548) کیتے باگے(549) باگ
ساد(550) سہج (551) کر من کھیلائیا (552)                  تے سہُہ(553) پاسہُہ (554) کہن (555) کہائیا
مِٹھا کرکے کوڑا کھائیا               تِن کوڑے تن روگ(556) جمائیا
جے پھِر مِٹھا پیڑے(557) پاءِ               تو کوڑ تن چُوکس(558) ماءِ
نانک گُرمُکھ پاوے سوءِ             جس(559) نُو پراپت (560) لکھیا (561) ہوءِ ۔2
مَحَلا۔ 1
بید(562) پکارے پُن (563) پاپ سُرگ(564)نرک کا بیو (565)
جوبیجے (566) سو اُگوے(567) کھادا (568) جانے جِیو
گیان صالاحے(569) وڈا کر سچو سچا جاؤ
سچ بیجے سچ اُگوے درگہہ پائی اَے تھاؤ(570)
بید واپاری (571) گِیان راس (572) کری پلے (573) ہوءِ
نانک راسی (574) باہرا لد (575) نَ چلیا کوءِ ۔ 2
مَحَلا۔1 سلوک
مرن(576) نَ مورت(577) پُچھیا (578) پچھی تھت(579) نَ وار (580)
اِکنی(581) لدیا (582) اِکنی لد (583) چلے اِکنی بدّھے(584) بھار
اِکنی ہوئی ساکھتی (585) اِکنا ہوئی سار(586)
لسکر (587) سنے(588) دمامیا(589) چھٹے(590) بنک(591) دُآر (592)
نانک دھیری (593) چھار(594) کی بھی پھِر ہوئی چھار ۔ 1
مَحَلا۔1
نانک ڈھیری (595) ڈھہ(596) پئی مٹی(597) سندا کوٹ(598)
بھیتر(599) چور بہالیا (600) کھوٹ(601) وے جیا کھوٹ ۔ 2
سلوک مَحَلا۔1
دھن ونتا (602) اوہی(603) کہے اَوری (604) دھن کو جاؤ
نانک نِردھن (605) تت (606) دِن جت(607) دِن وِسرے (608) ناؤ(609) ۔ 1
مَحَلا۔1
سُورج چڑے (610) وِجوگ(611) سبھ (612) گھنے(613) آر جا(614)
تَن(615) من رتا (616) بھوگ (617) کوئی ہارے کو جتے(618)
سبھ کو بھریا پھُوک(619) آکھن(620) کہن رن تھمی(621) اَے
نانک ویکھے آپ پھُوک (622) کڈھاءِ دھہہ(623) پوے ۔ 2
مَحَلا۔ 1۔ سلوک
دھرگ(624) تنا (625) کا جیویا جے لکھ لکھ ویچہ (626) ناؤ (627)
کھیتی جن کی اُجڑے کھلواڑے(628) کِیا تھاؤ(629)
سچے سرمے(630) باہرے (631) اگے لیہہ (632) نَ داد (633)
عقل اِہ نَ آکھی اَے عقل گوائی اَے باد (634)
عقلی صاحب سیوی (635) اَے عقلی پائی اَے مان(636 )
عقلی پڑھ کے بُجھّی اَے عقلی کیچے (637) دان
نانک آکھے راہ اِہ ہور( 638) گلا(639) سیطان(640) ۔ 1
مَحَلا۔ 1۔ سلوک
سچ ورت(641) سنتوکھ (642) تیرتھ (643) گِیان (644) دِھیان(645) اِسنان(646)
دئیِا (647) دیوتا کھما(648) جپ ( 649) مالی تے مانس(650) پردھان (651)
جگنت(652) وھُوتی سُرت چوکا(653) تلک(654) کرنی(655) ہوءِ
بھاؤ (656) بھوجن (657) نانکا وِرلا(658) تا کوئی کو ءِ ۔ 1
مَحَلا۔1۔ سلوک
گِیان وِہُونا(659)گاوَے گیت            بھکھے (660) مُلا گھرے(661) مسیت (662)
مکھٹو (663) ہوئیکے کن(664) پڑائے               فقر (664) کرے ہور جات (665) گوائے
گُر پِیر سدائے(666) منگن (667) جاءِ            تا(668) کے مول(669) نَ لگی اے (670) پاء
گھال (671) کھاءِ کچھ ہتھہہ وے (672) ءِ              نانک راہِ پچھانہہ (673) سئیے (674) ۔1
مَحَلا۔ 1
منہہ(675) جے اندھے کوپ (676) کہیا بِرد(677) ۔ نَ جاننی
من اَندھے اُوندھے(678) کوں(679) وِسن(680) کھرے (681) کُروپ(682)
اِک کہہ جا نہ کہیا بجھہہ تے(683) نر سگھڑ (684) سُروپ (685)
اِکنا (686) ناد (687) رن بید (688) نَ گی (689) رس کس نَ جاننت (690)
اِکنا سُدھ (691)۔ نَ بُدھ(692) نَعقل(693) سرا کھر (694) کا بھیؤن(695) لہنت(696)
نانک سے نراصل (697) خرجے (698) بِن ( 699) گن گرب(700) کرنت ۔ 2
راگ ملار(701) چوپدے مَحَلا۔ 1گھر 1
اِک اونکار ست نام کرتا پرکھ نِربھَو
نِروَیر اکال مورت اجونی سے بھنگ گر پرساد
کھانا پینا ہسنا(702) سونا وِسر(703) گیا ہے مرنا
خصم (704) وسار (405) خواری (706) کینی دھرگ(707) جیون سنی رہنا ۔ 1
پرانی (708) ایکو نام دھیاوہ (709) اپنی پت(710) سیتی گھر (711) جاوہ
1۔ رہاؤ۔ تُدھ (712) نُو سیوہ (713) تجھ کیا ویوہ ماگہہ (714) لیوہ رہہ (715) نہی
تُو داتا (716) جیا (717) سبھنا(718) کا جیااندر جِؤتہی ۔ 2
گُرمُکھ دھیاوَہ سے انمرت پاوَہ سنئی ( 719) سوچے (720) ہو نہی
اَہ (721) نَ نام جپہہ رے پرانی میلے(722) ہچھے (723) ہونہی ۔ 3
جیتی رُت(724) کائیِا (725) سُکھ تیہا (726) تیہو جینی دینی (727)
نانک رُت سُہاوی (728) سائی(729) بن (730) ناوے رُت کیتی (731) ۔ 4۔ 1=
ملار مَحَلا۔ 1
کرو (732) بنو گُر اپنے(733) پریتم ہر(734) ور آن ملاوَے
سُن گھنگور (735) سیتل (736) مورا (737) رتی گُن گاوے (738) ۔ 1
برس گھنا(739) میرا من بھینا (740)
انمرت بُوند سُہانی ہی (741) ارے گُر موہی (742) من ہر رس لینا
1۔ رہاؤ۔ سہج سکھی ور کامن(743) پیاری جِس گُر(744) بچنی من مائیِا
ہر ور نار(745) بھئی سہاگن من (747) تن پریم سکھانیا(748) ۔ 2
اوگن(749) تیاگ (750) بھئی بیراگن(751) استھر (752) ور سوہاگ ہری
سوگ(753) وِجوگ(754) تِس(755) کدے(756) ان ویاپے(757) ہر پربھ اپنی کِرپا(758) کری ۔ 3
آون (759) جان نہی من نہچل ( 760) پورے گُر کی اوٹ (761) گہی
نانک رام نام جپ گُرمُکھ دھن سوہاگن سچ سہی ۔ 3۔ 3=

معنے

1۔ بغیر (خدا کے )
2۔ کیسے، کس طرح
3۔ زندگی بسر کریں، جیئیں
4۔ لا حق ہوتا
5۔ زبان
6۔ لذت ، مزہ
7۔ موت
8۔ دُکھ دیتی ہے، ایذا پہنچاتی ہے
9۔ جب تک
10۔ دیدار
11۔ نہ دیکھے، نصیب نہ ہو
12۔ محبوب حقیقی
13۔ تب تک
14۔ بھو کی اور پیاسی (رہتی ہوں )
15۔ دیکھتے ہی
16۔ دل مان گیا، تسلی و تشفی ہو گئی
17۔ پانی میں رس کر
18۔ کنول پھول
19کھِل گئی
20۔ جھک کر، نیچے ہو کر
21۔ بادل ، کالی گھٹا
22۔ کوئل
23۔ بے قرار (ہونے لگے )
25۔ بیل
26۔ پرندہ
27۔ سانپ
28۔ شوہر، خاوند، مالک
29۔ استری، عورت، منکوحہ بیوی
30۔ سہاگ کی خوشی حاصل کرتی ہے +جیسے بادل برسنے پر کو ئل ، مور، درخت، بیل ، پرندے اور سانپ خوش و خرم نظر آتے ہیں اسی طرح جس عورت کا مالک اس کے پاس ہو اسے خوشی نصیب وتی ہے
31۔ غلیظ، گندی
32۔ بد شکل ، بد صورت
33۔ بری عورت
34۔ بد اعمال ، رذیل، مذموم
35۔ متوازی مزاج
36۔ زبان
37۔ سیر نہیں ہوئی، تسکین نہیں پاسکی
38۔ بد عقلی، بد دماغی
39۔ دُکھ مصیبت میں مبتلا ہوئی
40۔ جسم میں، بدن میں
41۔ سُکھ پایا، چین ملا، راحت نصیب ہوئی
42،۔ تسلی، صبرو قرار
43۔ زندگی کا سہار ا
44۔ اس طرح، ایسے
45۔ شوہر، خاوند، مالک
46۔ اے عورت! روح انسانی
47۔ عورت، استری
48۔ شوہر کو پیاری، خاوند کی محبوبہ
49۔ ذات
50۔ ورن، رنگ، جماعت
51۔ خاندان ، نسل
52۔ فکر و اندیشہ
53۔ دُور ہوا، مٹ گیا
54۔ تکبر، غرور، خودی
55۔ اس کو، اسے
56۔ تشدد، بے رحمی، ظلم
57۔ لالچ، حرص
58۔ دُور کرے، ترک کرے
59۔ محو ہوا
60۔ جلا دو، پھو نک دو
61۔ اہل و عیال
62۔ رشتہ دار، تعلق دار
63۔ دنیوی خواہشات
64۔ دنیوی محبت و لگاؤ
65۔ بڑھتے ہیں، پھیلتے ہیں
66۔ اندر، دل میں
67۔ تزبذب، فکر و اندیشہ
68۔ افعال، اعمال
69۔ فضول، بے معنی ، رائیگاں
70۔ جواہرات جیسی قیمتی اشیاء
71۔ پیار، عشق حقیقی
72۔ چھپتا نہیں ، پوشیدہ نہیں رہتا، مخفی نہیں رہتا
73۔ خدا(محبوب حقیقی)کی محبوبہ
74۔ بیش بہا، قیمتی، ، گر انقدر
75۔ ہر زمانہ میں
76۔ رکھتی ہے، بساتی ہے
77۔ بغیر
78۔ کیسے
79۔ جیؤں ، زندہ رہوں
80۔ دنیا کا ایشور
81۔ صفت و ثنا
82۔ ما نگتا ہوں
83۔ رہ نہیں سکتی
84۔ عورت
85۔ رات، شب
87۔ لکشمی کا سہارا ، وشنو ، مالک
88۔ صاحب، شوہر، خاوند
89۔ محو
90۔ درد، تکلیف
91۔ دو سرے کی، غیر کی
92۔ گننا، فکر مند ہونا
93۔ جسم میں، بدن میں
94۔ کرم فرما، مہربان
95۔ مالک سے، خدا سے
96۔ محوو مستغرق
97۔ چال لو، تدبیر سوچو
98۔ قدموں سے
99۔ دل لگاؤں
100۔ حیران ، محو حیرت، محوو مسرور
101۔ دلکش ، محبوب، مالک
102۔ نڈر، بے خوف، بے باک
103۔ دل میں
104۔لگن
105۔ قائم و دائم ، مستحکم
106۔ نہ یہ کم ہوتی ہے نہ اس کی قیمت پائی جا سکتی ہے
107۔ کنگال ، غریب ، مفلس
108۔ محبوب حقیقی
109۔ جان، روح
110۔ اے سکھی ، اے سہیلی
111۔ دشمن (حرص و ہوا وغیرہ )
112۔ مر گئے
113۔ زہر کھا کر
114۔ پیدا ہوئی (محبت )
115۔ رنگیلی
116۔ دل کو پسند آئی ، اچھی لگی
117۔ محویت، یکسوئیت
118۔ اپنے گھر، مقام حقیقی
119۔ اصل ، جوہر، حقیقت
120۔ زمین کامالک ، خدا
121۔ وہاں ہی
122۔ جہاں
123۔ تونے
124۔ سنک، سنندن، برہما کے بیٹے
125۔ برہما وغیرہ
126۔ اندر وغیرہ
127۔ بھگتی، بندگی ، عبادت
128۔ محو، رنگے ہوئے
129۔ گھڑی ، پل
130۔ قابل عزت و شرف
131۔ خدا کے بغیر
132۔ کیسے
133۔ حوصلہ کر ے ، تسکین پائے
134۔ کرو ڑوں
135۔ یُگ ، ازمنہ
136۔ مٹ جاتے ہیں، دور ہو جاتے ہیں
137۔ یقین کرنے سے
138۔ فیصلہ ، خاتمہ
139۔ غصہ، طیش
140۔ دور کر کے، مٹا کر
141۔ جل گئے
142 ۔ خودی، انانیت
143 ۔ دنیو یمحبت
144۔ ترو تازہ
145۔ دوسرے
146۔ ڈر، خوف
147۔ بھول گئے، یاد سے محو ہو گئے
148۔ مانگا
149۔ پاک ، پاکیزہ
150۔ ساتھی، محبوب
151۔ متلون مزاج
153۔ خوف اور ڈر کو دور کرنے والا، مالک
154۔ پیاس ، تشنگی، حرص، ہوس
155۔ ملا لیتا ہے، واصل کر لیتا ہے
156۔ خوش بختی سے، خوش قسمتی سے
157۔ خالی
158۔ سینچنے سے، آب حیات کی آبپاشی سے
159۔ بھر گئے ، لبریز ہو گئے، تالاب
160۔ دیکھ لیا
161۔ پاک اوصاف
162۔ ابد سے، روز ازل سے
163۔ کریم ، رحیم
164۔ مالک ، خدا
165۔ میرا
166۔ گناہ
167۔ پاک، غلاظت سے پاک
168۔ پریمی ، عاشق
169۔ گہرا، عمیق ، سنجیدہ خاطر
170۔ سمندر
171۔ ہیرے جو اہرات کی کان
172۔ دوسرا، غیر
173 ۔ پاک مقام، مقام اعلیٰ
174۔پہچانا
175 ۔ بہت زیادہ
176 ۔ نار سا، نا قابل رسائی
177۔ دور ازفہم و فراست، لایعقل
178۔ جس کا کوکئی مالک نہ ہو، آزاد
179۔ جو شکم مادر میں نہ ہو، آزاد
180۔ دل ڈگمگا ئے، لغزش آئے
181۔ مہربانی سے، کرم سے
182۔ نا قابل بیان
183۔ بیان کریں
184۔ کہتا ہوں، بیان کرتا ہوں
185۔ وہی مالک
186۔ کمزوروں پہ کرم کرنے والا، خدا وند کریم
187۔ خوش ہوتا (نہیں )راغب نہیں ہوتا
188۔ راگ رنگ سے
189۔ ناد بجانے سے
190۔ ویدوں کے مطالعہ سے
191۔ محویت و یکسئیت سے
192۔ علم عرفان سے
193۔ یوگ کے ذریعہ
194۔ افسوس کئے
195۔ ہر روز، سدا
196۔ حسن و جمال سے
197۔ مال و زر سے
198۔ راگ رنگ سے
199۔ مقامات مقدس پہ پھرنے گھومنے سے
200۔ برہنہ حالت میں، عریاں
201۔ خیرات دینے ،عنایات کرنے سے
202۔ ثواب کے کاموں سے
203۔ جنگلوں، بیابانوںمیں
204۔ محویت کے عالم میں
205۔ جنگ میں ، لڑائی میں
206۔ لڑ مرنے سے، جنگ آزما ہو کر
207۔ بہادر، جنگجو، جو انمرد
208۔ بہت سے
209۔ خاک پا ہونے سے، خاک آلودہ ہونے سے
210۔ حساب شمار ہوتا ہے
211۔ خوہشات (دل ) کے مطابق
212۔ نام حق
213۔ نو اقسام صرف و نحو
214۔ چھ شاستر
215۔ چھ وید انگ ، دیدوں کے حصے
216۔ دن رات، شب و روز، ہمیشہ
217۔ بیان کرنتا ہے، پڑھتا ہے
218۔ اٹھارہ دفاتر والا گر نتھ، مہا بھارت
219۔ مذ کورہ بالا نے ، انہوں نے
220۔ حد آخر
221۔ تیرا
222۔ خالی ، عاری، بغیر
223۔ نجات (کیسے پا سکتا ہے)
224۔ ناف میں
225۔ بستے ہوئے (برہما نے )+برہما جو کہ نار ائن کی ناف سے پیدا ہو تھا اس کو نہ سمجھ سکا
226۔ اقسام ، اجناس (مخلوقات کی )
227۔ بنا کر، پیدا کر کے
228۔ جانداروں کو
229۔ بگاڑتا ہے، فنا کرتا ہے
230۔ اتنے
231۔ بھیس
232۔ جتنے
233۔ فقیر، بھکاری
234۔ بھیک، گدا
235۔ کیوں کرتے ہو
236۔ دعوے
237۔ اصل، بنیادی
238۔ پروانہ ، حکم نامہ، سند
239۔ اعمال پہ
240۔ انصاف ، عدل ، فیصلہ
241۔ کہتا رہے، بولتا رہے
242۔ مل مل کر
243۔ بچھڑے ، جدا ہوئے
244۔ جی جی کر ، زندگی بسر کرکے
245۔ مرے ، مر گئے
246۔ کئی ایک کے
247۔ اگلے ، آئندہ کے
248۔ پچھلے ،پہلے
249۔شمار میں آتے ، گنے نہیں جاتے
250۔ ذات
251۔ اب
252۔ جو بھی اس جنم میں کرتے ہیں
253۔ پچھلے جنم کے اعمال کے مطابق
254۔خالق
255۔ خود پسند
256۔ نظرکرم سے
257 ۔ کرم کرے ، بخشش کرے ، عنائت کرے
258۔ تو لے جائیں ، وزن کیا جائے
259۔ اگر
260۔ جی ، جان
261۔دوسرے پلے میں
262۔ نہیں پہنچتا، پورا نہیں ہوتا ، برابر کا نہیں
263۔ بڑائی کرنا ، صفت وثنا کرنا، حمد و ثنا کرنا
264۔دوسرے
265 ۔ہلکے
266۔ وزن
267۔ زمین
268۔ پہاڑ
269۔ بھاری ہیں، وزن دار ہیں
270۔ کیسے
271 ۔ ترازو پہ
272۔ سنار
273۔ تولہ
274۔ ماشہ
275۔ رتی وغیرہ
276۔ڈالتا ہے (وزن کرنے کے لئے )
277۔ تسلی کرتا ہے
278۔ بیوقوف ، ناداں
279۔ اندھے
280۔ تاریکی ، غفلت ، اندھیری
281۔ بھاگتا ہے ، دوڑتا ہے
282۔ کہنا، بیان کرنا
283۔ مشکل
284۔ کہہ کہہ کر بھی کچھ معلوم نہیں ہوتا
285۔ بار بار کہتے ہیں
286۔ بولتے ہیں، ورد کرتے ہیں
287۔ سیدھے
288۔ اُلٹے
289۔ کچھ
290۔ دکھائی دے نظر آئے
291۔ ذات
292۔ کیا ہوا ، دنیا ، کائنات
293۔ خالق
294۔ دل
295۔ مشکل جگہ، ہر آسان اور مشکل جگہ
296۔ بناتا ہے
297۔ ناپاکی
298۔ راگ میں
299 ۔ ویدوں میں
300۔ چاند
301۔ فرق +چاند سورج کے فرق ، ان کی وجہ ے پیداہوئے موسم
302۔ اناج میں
303۔ نہانے میں، غسل میں (مقامات مقدسہ کے )
304۔ مینہ ، بارش
305۔ برسنے سے
306۔ تمام جگہ
307۔ زمین میں
308۔ ہوا
309۔ میں رہنے سے ، ہوا کھانے س
310۔ بے پِیرو مرشد
311۔ صفت ، نیکی ، خوبی
312۔ منہ پھیرنے سے (گورو سے منہ موڑنے سے )
313۔ چلی بھرنا، منہ کو صاف کرنا
314۔ پاکیزہ، پاک و صاف
315۔ ہوشمند ، ذی ہوش
316۔ دل کو خواہشات نفسانی سے روکنا
317۔ صبرو قناعت
318۔ گر ہستی ، عیالدار
319۔ راہ حق پہ دنیا
320۔ عدل و انصاف
321۔ پڑھے ہوئے کی، عالم ، عارف
322۔ سچی محویت
323۔ دل
324۔ نہیں دُھلتا، صاف نہیں ہوتا
325۔ پینے سے
326۔ پیاس ، تشنگی
327۔ باپ، والد ، پرورش کرنے والا
328۔ دُکھ میں
329۔ پیدا ہونا
330۔ برتاؤ کرنا
331۔ آئندہ بھی
332۔ کہیں
333۔ پڑھ پڑھ کر
334۔ کمی
335۔ بھاری بوجھ ، گٹھڑیاں
336۔ کھلیں ، کھولی گئیں
337۔ صفت و ثنا میں ، مدح سرائی میں
338۔ رنگے ہونے سے ، محو ہونے سے
339۔ جان و جسم
340۔ آگ
341۔ علاج ، دوا
342۔ راکھ
343۔ خاک
344۔ جسم
345۔ جان، روح
346۔ دوسرے جہان میں
347۔ حساب کتاب
348۔ دس گنی ، دُگنی چوگنی
349۔ گھر
350۔ وہ جس کا گھر پانی میں ہے ،وشنو ، مالک، خدا دیوتا ٹھوکر کی مورتی
351۔ عبادت کرتا ہے (پنڈت )
352۔ نہلا کر ، غسل کرا کر
353۔ کیسر، زعفران
354۔ چندن
355۔ پھول
356۔ چڑھاتا ہے
357۔ پاؤں پڑ کر،قدموں پہ گر کر
358۔ مناتا ہے
359۔ آدمیوں سے
360۔ مانگ کر
361۔ پہنتا اور کھاتا ہے (پنڈت )
362۔ اندھے کاموں کی
363۔ اندھی ، غفلت بھری
364۔ سزا
365۔ بھوکوں کو
366۔ مرنے والوں کو
367۔ بچا (نہیں سکتی ) + ٹھاکر کی مورت (بت) نہ تو بھوک سے اور نہ موت سے انسان کو بچا سکتی ہے ،
368۔ پنچائت ، مجلس
369۔ دھیان لگانے والے ، خیال میں محو ہونے والے ، ذی ہوش ، ہوشمند
370۔ وید اور پران ، ہندوؤں کے مقدس گرنتھ
371۔ اعمال
372۔ ریاضت ، بندگی
373۔ شعرو سخن
374۔ علم و ہنر
375۔ عقل و فہم
376۔ سوجھ بوجھ
377۔ مقامات مقدسہ
378۔ جگہیں ، مقامات
379۔ سلطنتیں ، حکومتیں
380۔ احکام ، فرمان
381۔ خوشیاں ، مسرتیں
382۔ کھانے ، اشیاء خوردو نوش
383۔ آدمی ، انسان
384۔ دیوتا
385۔ زمینیں ،علاقے
386۔ حصے
387۔ جاندار
388۔ اعمال
389۔ چلتی ہے
390۔ قلم
391۔ دیوان ،دربار
392۔ سر کے بل جائے (زیارت کے لئے )
393۔ ایک پاؤں پہ کھڑاہو کر
394۔ یاد کرے ، عبادت کرے
395۔ سانس روک کر، ہوا جیسے دل کو قابو میں لا کر
396۔ گردن
397۔ نیچے کر کے +سر کے بل ریاضت کرے گا، یوگ کا شیر شک آسن
398۔ کس کا سہارا لے
399۔ زور
400۔ قادر مطلق
401۔ بیوقوف ،نادان
402۔ سمجھتا ہے ،شمار کرتا ہے
403۔ کہوں
404۔ کروڑوں بار، کروڑوں دفعہ
405۔ کروڑہا، بے انداز ، بے شمار
406۔ منہ سے کہوں
407۔ کمی
408۔ تھکوں ، میں تھکتا نہیں
409۔ روکے سے روکوں
410۔ اتنی بڑی،بھاری
411۔ نورانی طاقت ، روحانی طاقت
412۔ پل، لمحہ (پندرہ وِسوے کا ایک چہ ہوتا ہے )
413۔ لمحہ (تیس چُکھ کا ایک چہ)
414۔ لمحہ سے بھی کم (دوبند کا ایک چُکھ ) +کم سے کم عرصہ کے لئے بھی اس کی عظمت بیان نہیں کی جا سکتی ، جو یہ کہتا ہے کہ میں ایسا کر سکتاہوں تو وہ غلطی کرتا ہے۔
415۔ قصور ، غلطی
416۔ تمام راتیں
417۔ دن
418۔ تھت ، چاند کی تاریخیں ، قمری تاریخیں
419۔ ہفتہ کے دن
420 ۔ موسم
421۔ مہینے
422۔ زمین
423 ۔ بناتات
424۔ ہوا
425۔ آگ
426۔ دنیا
427۔ دُنیا کے حصے
428۔ آسمان کے حصے
429۔ ظہور میں آئے ہوئے
431۔ کتنا بڑا
432۔ کیا نہیں جا سکتا
433۔ کام
434۔ صفت وثنا، مدح، حمد
435۔ تنکا برابر بھی، ذرہ بھر
436۔ بے چارے
437۔ گنوار ، نادان ، جاہل
438۔ آنکھوں کے بل
439۔ اگر
440۔ پھروں
442۔ عاقل ،دانشمند
444۔ وید مقدس
445۔ دیوتاؤں سے
446۔ آدمیوں سے
447۔ بہادروں ، جو انمردوں سے
448۔پیدا کئے ہوئے
449۔ ناتھوں ، جوگیوں کو
450۔ محویت کے عالم میں
451۔ درگاہ الہٰی
452۔ نڈر، بے خوف ، جس کو کسی کا خوف و خطر نہ ہو
453۔ ڈر کے بغیر، بے باک
454۔ افضل
455۔ خام و ہلکی
456۔ اندھوں ، جہلا کے
457۔ اندھے یعنی جاہلانہ خیال
458۔ اعمال نیک سے
459۔ نظر کرم
460۔ پار کرتا ہے ، نجات بخشتا ہے
461۔ شریک ، حصے دار
462۔ اسکے سامنے
463۔ کہوں
464۔ صفت ، ثنا کروں
465۔ نام
466۔ بینا، دُور بین ، صاحب چشم
467۔ جتنا
468۔ کہنا ، بیان کرنا
469۔ لکھ کر، سیاہی سے لکھ کر، تحریر میں
470۔ الفاظ میں ، تقریر میں
471۔ کہا ہے
472۔ زبان ، بولی
473۔ دِلی محبت سے ۔، معمول کے مطابق
474۔ عظمت
475۔ جب
476 ۔ کچھ نہ تھا، ہستی ہی نہ تھی
477۔ کیا معنی ، کیامطلب
478 ۔ خدمت
479۔ پیدا ہوئے
480 ۔ کونسا کام کرتا تھا
481۔ سبب ، سبب الوجود
482۔ خالق ، قادر ، مطلق
483 ۔ بار بار
484۔ چُپ رہیں ، خاموش رہیں
485۔ مانگیں
486۔ کرم فرماتا ہے ، دیتا ہے
487۔ کریم ، رحیم
488۔بھکاری
489۔ کائنات ، دنیا
490۔ اس طرح
491۔ زندہ جاوید
492۔ شاستر ، وید اور پران ، ہندووں کی مقدس کتاب
493۔ پڑھتا ہے
494۔ پکارتا ہے
495۔ جانتا کچھ نہیں
496۔ چیخ و پکار
497۔ میں نہیں
498۔ طاقتور ، صاحب قدرت
499۔ ذی ہوش ،ہوش مند
500۔ منسلک کرتاہے
501۔ بلاتا ہے
502۔ تخلیق ، کائنات
503۔ بنا بنا کر ، پیدا کر کے
504۔ شمار ہوتا ہے ، قبول ہوتا ہے
505۔ درگاہ الہٰی میں
506۔ کلجگ، اس زمانے میں
507۔ کُتّے کے منہ جیسی ، کُتّے کی عادت جیسی ، لالچی ، حریص
508۔ کھانا،خوراک
509۔ جھوٹ
510۔ دُور ہُوا، مٹ گیا، ختم ہوگیا
511۔ جیتے جی ،عین حیات میں
512۔ عزت آبرو
513۔ مرنے پہ
514۔ بری شہرت
515۔ عورتیں
516 ۔ بیوقوف ، نادان ، شرم وحیا سے عاری
517۔ آدمی ، مرد
518۔ صیاد، شکاری
519۔ نیک طبیعت ، شرافت
521۔ صفائی ، پاکیزگی
522۔ بھاگ گئی ، دُور ہوگئی
523۔ ناقابل خورش ، حرام
524۔ جدوجہد ،سعی
525۔ ڈھونڈ ، تلاش کر
526۔ لاکھوں سے
527۔ محبت ، دوستی
528۔ لاکھوں برس کی زندگی
529۔ خوشیاں
530۔ شوق ، اشتیاق
531۔ بچھڑنے وقت ، جدائی کے وقت ، وقت مرگ
532۔ زہر
533 ۔ جدائی
534 ۔ سو برس
535۔ کمائے
536۔ آخر کو
537۔ کڑوا (بھی کھانا پڑتا ہے )
538۔ کھایا ہوا
539۔ یاد نہیں آتا
540۔ کڑوا پن ، کڑواہٹ
541۔ دھنس جاتا ہے ، اثر انداز ہوتا ہے
542۔ ذلیل وخوار ہوتے ہیں
543۔ لہو و لعب (کی وجہ سے )
544۔ جھک مارنا
545۔ کپڑے
546۔ لکڑی
547۔ رنگا رنگ کے
548۔ چونہ گ ، قلعی اور چو نہ کے پختہ مکان
549۔ سفید ہی سفید
550۔ لذات ، مزے
551۔ راحت ، آرام
552۔ خوش رکھا
553۔ شوہر ، خاوند ، مالک
554۔ سے
555۔ گلہ و شکایت مول لیا
556۔ مرض میں مبتلا کیا
557۔ پلے پڑے ، ملے ، نصیب ہو
558۔ دُور ہو جاتی ہے
559۔ جس کو
560۔ حاصل ہو
561۔ مقدر کا
562۔ وید مقدس
563۔ ثواب و گناہ
564۔ جنت و دوزخ
565۔ بیج
566۔ بوئے
567۔ پیدا ہوتا ہے ، اگتا ہے
568۔ کھانے والا
569۔ صفت، ثنا کرے
570۔ جگہ، مقام
571۔ بیوپاری ، سوداگر
572۔ پونجی ، سرمایہ
573۔ حاصل ہوتی ہے
574۔ بغیر (سرمایہ کے )
575۔ نفع کما کر
576۔ موت نے
577۔ مہورت ، خاص وقت ، وقت مقررہ
578۔ دن پوچھا
579۔ چاندکی تاریخ
580۔ ہفتہ کا دن
581۔ یک تو
582۔ چلے گئے ، مرگئے
583۔ کرنے والے ہیں
584۔ سامان روانگی کا باندھ رہے ہیں
585۔ سختی تکلیف دی گئی
586۔ سنبھال ، خبر گیری ، حفاظت
587۔ لشکر ، افواج
588۔ سمیت ، بمعہ
589۔ نقارے
590۔ رہ گئے ،چھوٹ گئے
591۔ خوبصورت ، عالیشان
592۔ مکان
593۔ ڈھیر
594۔ راکھ ، خاک
595۔ جسم جو محض مِٹی کا ڈھیر ہے
596۔ گر پڑی
597۔ مٹی کا
598۔ قلعہ ، جسم
599۔ اندر، گہر میں جسم میں
600۔ بٹھایا
601۔ یہ کھوئی بات ہے ، محض فریب ہے
602۔ دولتمند ، مالدار ،امیر
603۔ ایسے ہی
604۔ اور زیادہ ، دوسرے کی (دولت)
605۔ غریب ، مفلس
606۔ اس دن
607۔ جس دن
608۔ بھلے، بھول جائے
609۔ نام خدا
610۔ طلوع ہونے سے
611۔ غروب ہونے تک
612۔ تمام دن
613۔ کم ہوتی ہے
614۔ عمر
615۔ جسم و جان
616۔ محو و مصروف
617۔ لہوو لعب میں
618۔ جیتتاہے
619۔ ہوا، روح ، تکبر
620۔ کہنے اور سمجھانے سے
621۔ روکا نہیں جاتا
622۔ ہوا (سانس) نکلنے پہ
623۔ گر جاتا ہے ، مر جاتا ہے
624۔ لعنت ، پھٹکار
625۔ اُن کا
626۔ بیچے ہوں، فروخت کرتے ہوں
627۔ نام خدا
628۔ کھلیان
629۔ کیاکام
630۔ جدو جہد ، کوشش ،سعی
631۔ بغیر
632۔ نہیں ملتا
633۔ انصاف ،شاباش
634۔ بحث، تمحیص ، جھگڑا
635۔ یاد کریں
636۔ عزت آبرو
637۔ کریں
638۔ اور
639۔ باتیں
640۔ شیطان (کی ہیں )
641۔ روزہ فاقہ
642۔ قناعت ، صبرو قرار ، یقین
643۔ مقدس مقامات پہ غسل اور زیارت
644۔ علم عرفان
645۔ محویت و یکسوئیت
646۔ غسل (مقامات مقدسہ کا )
647۔ رحم و کرم
648۔ علم و انکسار
649۔ تسبیح
650۔ آدمی ، انسان
651۔ مکھیا ، صدر
652۔ سلیقہ ،طریقہ کار
653۔ رسوئی ، مطبخ
654۔ ٹیکا، تشقہ
655۔ نیک اعمال
656۔ محبت ، پریم عشق حقیقی
657۔ کھانا،خوراک
658۔ کوئی ایک
659۔ بغیر ، خالی ، عاری
660۔ بھوکا
661۔ گھر میں ہی
662۔ مسجد، خانہ خدا
663۔ بیکار ، نا اہل ، جو کما نہ سکتا ہو
664۔ کان چھدواتا ہے ، جوگی بن جاتا ہے
665۔ فقیر کہلواتا ہے ، زہدو فقر کرتاہے
666۔ ذات (گنوا لیتا ہے )
667۔ کہلوائے
668۔مانگنے والے
669۔ اس کے
670۔ ہر گز
671۔ محنت شاقہ
672۔ ہاتھ سے دے ، خیرات دے
673۔ پہچانتا ہے
674۔ وہی
675۔ دل سے
676۔ کنواں ، اندھا کنواں جوبیکار ہوتا ہے ،غافل ، جاہل
677۔ فرض ،شرم وحیا
678۔ اُلٹا ہُوا
679۔ کنول پھول ، دِل ، انسانی دل جوکنول پھول کی طرح ہے اُلٹا پڑا ہے
680۔ دکھائی دیتا ہے
681۔ بہُت
682۔بد صورت
683۔ وہ آدمی
684۔ سلیقہ شعار ، سمجھدار ، دانا
685۔خوبصورت ، حسین و جمیل
686۔ ایک ایسے (آدمی ) ہیں
687۔ ناد (روحانی آواز ) سننے والے جوگی
688۔ ویدمقدس کامطالعہ اور وردکرنے والے ، عالم، عارف
689۔ علم موسیقی کے ماہر ، مغنی ، راگی ،کچھ ایسے انسان بھی ہیں
690۔ کچھ نہیں جانتے
691۔ ہوش ، سمجھ بوجھ
692۔ عقل و فہم
693۔ خبر، علم
694۔ حروف
695۔ بھید،راز
696۔ نہیں لیتے ، جانتے
697۔ اصل میں، دراصل
698۔ گدھے
699۔ بغیر اوصاف حمیدہ کے
700۔ غرور کرتے ہیں، پھولے نہیں سماتے
701۔ ایک راگ کا نام ، یہ کماچ ٹھاٹ کا اوڑو راگ ہے یہ برسات میں گایا جاتاہے ،وقت رات کا ہوتا ہے
702۔ ہنسنا
703۔ بھول گیا، زیادہ محو ہوگیا
704۔ شوہر ، خاوند ، مالک
705۔ بھلا کر ، فراموش کر کے
706 ۔ ذلیل و خوار ہوئے
707۔ لعنت ہے ، پھٹکار ہے
708۔ اے انسان !
709۔ یاد کرو
710۔ عزت کے ساتھ ، باعزت و آبرو
711۔ درگاہ الہٰی ، مقام حقیقی
712۔ تجھے
713۔ یاد کرتے ہیں
714۔ مانگتے ہیں ، اور لیتے ہیں
715۔ وہ رہتے نہیں ، سدا قائم نہیں رہتے (مانگی ہوئی اشیا)
716۔کریم
717۔ جانداروں
718۔ کام کا
719۔ وہی
720۔ پاک ، پاکیزہ
721۔ دن رات، شب و روز ، ہمیشہ
722۔ گندے ، غلیظ ، ناپاک
723۔ اچھے ، صاف ، پاک ، اُجلے
724۔ موسم
725۔ جسم
726۔ ویسا ہی
727۔ جسم ، بدن ، عمر
728۔ سہاونی
729۔ وہی
730۔ بغیر نام خدا
731۔ کیسی یعنی کچھ نہیں ، کسی کام کی نہیں
732۔ عرض، استدعا کرتا ہوں
733۔ محبوب حقیقی
734۔ مالک ، شوہر ، خاوند
735۔ بادلوں کی گرج ، روحانی آواز ، ایہام
736۔ ٹھنڈا ، خنک
737۔ میرا
738۔ محبوب حقیقی کی محبت میں محو و سرور
739۔ صفت و ثنا کرتا ہے، مدح سرا ہوتا ہے
740۔ سیاہ بادل
741۔ بھیگ گیا، خوش ہوا
742۔ دل میں
743۔ گرویدہ بنا لیا
744۔ عورت ، محبوبہ (خاوند حقیقی کی )
745۔ کلام ربانی سے
746۔ استری ، عورت
748۔ جان و جسم
749۔ بھانے لگا، پسند آیا
750۔ رذائل ذمائم ، بد اعمال
751۔ چھوڑ کر ، ترک کر کے
752۔ دنیا سے الگ تھلگ
753۔ قائم ودائم
754۔ رنج و غم
755۔ ہجر، جدائی
756۔ اُس کو
757۔ کبھی
758۔ مہربانی ، رحم و کرم
759۔ آنا جانا، پیدا ہونا اور سرنا
760۔ مضبوط ، مستحکم ، قائم و دائم
761۔ آسرا ، سہارا














Depacco.com


 

 

Your Name:
Your E-mail:
Subject:
Comments:


Support Wichaar

Subscribe to our mailing list
نجم حسین سیّد
پروفیسر سعید بُھٹا
ناول
کہانیاں
زبان

 

Site Best Viewd at 1024x768 Pixels